Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag alaga ng bagong panganak na asawa
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ako po ay bagong panganak lamang
ako ay bagong panganak
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagong kaganapan
makasabay sa mga bagong kaganapan
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inasikaso koang asawa kong bagong panganak
inasikaso ko ang asawa kong may bagong panganak
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumati ako sa mga bagong kasal.
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nambunot ng mga bagong tubo ng saging
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagong palabas sa mga sinihan ngayon
palabas sa sinehan
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumikha ng mga bagong folder upang isaayos ang iyong mga file .
isaayos ang bawat buwan by reporting of financial statement
Last Update: 2016-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalahad ng iba't ibang karanasan sa pag-aaral ng mga bagong lipat na mag aaral
katuturan ng mga katawagan
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi ko makakalimotan nuong namasyal kami sa park nila mama at papa naglalaro ako doon at ramami akong mga bagong kaibigan at kalaro
my unforgettable experience namasyal kami sa park
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa akung humanities and social sciences senior high school graduate na naghahanap ng trabaho na maiaaplay ko ang skills ko na matututo din ako ng mga bagong skills pa at hindi lang yon naghahanap din ako ng pangmatagalang trabaho
isa akung humanities and social sciences senior high school graduate na naghahanap ng trabaho na maiaaplay ko ang skills ko na matututo din ako ng mga bagong skills pa at hindi lang yon naghahanap din ako ng pangmatagalang trabaho
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko na kahit ang ibang tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero yung kanila parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda pero sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
natutunan ko na kahit na anong tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero ng kanilang parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda ngunit sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how will you translate sumayaw sumunod ka sa indak ng panahon kasabay ng mga bagong tugtugin ngayon sumayaw sumunod ka sa indak ng panahon makisama mag-enjoy ka ngayon
how will you translate sumayaw sumunod ka sa indak ng panahon kasabay ng mga bagong tugtugin ngayon sumayaw sumunod ka sa indak ng panahon makisama mag-enjoy ka ngayon
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang taong malakas ang loob na sumubok ng mga bagong bagay. at ito ang nagtulak sa akin upang magdivert sa online business sa ganitong paraan napakadaming opportunity na hindi nakikita ng ibang mga tao. at dahil dito ninasa ko na gamitin ang online upang turuan ang ibang mga tao na puede i monitize ang internet sa tamang paraan at proceso.
ako ay isang malakas na loob na subukan ang mga bagong bagay. ito ang nagpalit sa akin upang ibalik ang online na negosyo sa ganitong paraan napakalaking pagkakataon na hindi nakikita ng ibang tao. dahil dito nagsusumikap akong gamitin ang online upang turuan ang iba pang mga tao na maaari kong monitize ang internet sa tamang paraan at proceso.
Last Update: 2019-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: