Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag titinda ng isda
sa bicol translation
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batang nag computer
nag hang ang computer ko
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga batang may edad na
ang mga batang may edad na
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga batang humihingi ng limos
may mga batang humihingi ng limos
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla ako pnahonsa mga batang mskuli
wla ako pnahonsa mga batang mskulit
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag titinda ng mga pag kain sa canteen
nag titinda ng mga pag kain sa canteen
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga batang ito ang nagpapasaya sakin.
mga nagpapasaya sakin
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang bawal sa mga batang may autism
anu mga bawal sa batangay autism
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga dapat itanung sa mga batang out of school
mga dapat itanung sa mga batang wala sa paaralan
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag muna po sabihin ang mga batang nagkamit ng karangalan
wag muna po
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilangin ang mga batang nasa larawan at isulat ang sagot sa tamang guhit
bilangin ang mga batang nasa larawan at isulat ang sagot sa tamang guhit
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prejudice, kase hinusgahan nya agad ito dahil inisip nya na kagaya lang ito sa ibang mga batang kalye
dahil hinusgahan nya agad ang bata
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko ito na idrawing kase gusto ko lng ibahagi ang aking idea o pangarap sa mga batang may pangarap sa buhay
dahil pangarap ko na ito simula noong bata pa ako
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang araw may isang batang babae na pauwi na sana sa kanilang bahay sapagkat may mga batang hinarangan siya at inaway
isang araw may isang batang palakadlakad sa kalye
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bigyan ng gadgets ang mga batang wlang pambili at pang online class dahil subra itong kailangan sa pag aaral..
upang protektahan ang bansa
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/agko sadiring tindahan si reshela. nag titinda iya sa asukar,gatas,asin,bugas saka iba pang mga grocery na kaipuwan kana mga kapit bahay niya
msybbggdkgskdgfadkugclayuaegfildsdedfcev
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko talaga ang pinag-gagawa ko nong bata pako hahaha naglalagay ng medyas sa may pinto pag pasko kase darating si santa clause,naghahanap ng pixie dust,nagpapanggap na tulog tapos pag naka alis na si mama maglalaro na,nangunguha ng mga tutubi hahaha.pero ngayong malaki naako ibang-iba na,sa ganitong panahon wala nang mga batang naglalaro sa labas puro selpon na kase kagaya ng kapated ko:< ngayon,nakikinig nalang kami sa mga kwento ng mga magulang namin tungkol sa kanilang buhay noong wala pang mobile phones,at doon ko nalaman na ang saya pala dati</33
gusto ko talaga ang pinag gagawa ko nong bata pako hahaha naglalagay ng medyas sa may pinto pag pasko kase darating si santa clause,naghahanap ng pixie dust,nagpapanggap na tulog tapos pag naka alis na si mama maglalaro na,nangunguha ng mga tutubi hahaha.pero ngayong malaki naako ibang iba na,sa ganitong panahon wala nang mga batang naglalaro sa labas puro selpon na kase kagaya ng kapated ko: ngayon,nakikinig nalang kami sa mga kwento ng mga magulang namin tungkol sa kanilang buhay noong wala p
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting