Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tala ng paglalakbay
tala ng paglalakbay
Last Update: 2016-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tala ng paglalakbay saranggula
tala ng paglalakbay saranggula
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bukas luluhod ang mga tala
balang araw, makakaganti rin ako sa iyo
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tala ng paglalakbay ni jose rizal
tala ng paglalakbay ni jose rizal
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala pa naman pong tala ng mga aralin
mga tala ng aralin
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talas ng mata mo ah
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang manlalaro ay kailangan matapos ang laro gamit ang printed coupon. kailangan din ng isang manlalaro ang talas ng mata at liksi ng katawan para matapos ang laro.
english
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milyon-milyong mga tala sa kalangitan. ang isa'y mas maliwanag, hindi ko maitatanggi. ang pag-ibig na busilak, ay pag-ibig na totoo, ang pag-ibig na nagmumula sa 'kin ay ipararating sayo.
milyon milyong mga tala sa kalangitan. ang isa'y mas maliwanag, hindi ko maitatanggi. ang pag ibig na busilak, ay pag ibig na totoo, ang pag ibig na nagmumula sa 'kin ay ipararating sayo.
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: