Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i might not go
i might not be
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might not kick me
baka di mo ako siputin
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
you might not need me then
hindi mo ako kailangan
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might not be your first
i might not your first
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might not be accepted at work
baka tanggalin agad sa trabho
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might not be able to cope with it
baka hindi ko makaya ito
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
might not a chance to meet new friend
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she might not show it, but she respects you.
huwag mo siyang masyadong pansinin. hindi man halata, pero nagugustuhan ka rin niya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he might not be not be together as couple
baka hindi siya magkasama
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i might not be able to use what i studied
mabigat yong pressure na maging proud ang magulang mo
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just afraid i might not be able to pay
pag iisipan ko lang po ng maayus
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will see what i can do friday it might not be much
i will see what i can do friday it might not be much
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm dizzy i might not be able to teach properly
nahihilo ako baka di ako makapagturo ng maayos
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might not tell you this enough.but i appreciate you in my life
maaaring hindi ko sabihin sa iyo ito enough.but i pinahahalagahan mo sa aking buhay
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might not understand, but nelson is really a special person.
hindi mo siguro naiintindihan, pero espesyal na tao si nelson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you think i might not be able to be an operations manager
s tingin ko iniisip mo na baka hindi ko kakayanin maging operation manager
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm afraid i might have a hard time and i might not be able to fulfill my dream for myself
natatakot ako na baka mahirapan ako baka di ko matupad pangarap ko para sa sarili ko
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / i feel bad now i might not be able to enter bumasama pakiramdam ko ngayon baka hindi makapasok pero mag trabaho ako sa bahayt i will work at home
c/masama pakiramdam ko ngayon baka hindi makapasok pero mag trabaho ako sa bahay
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m not as brave as you think, i’m only doing or saying anything i want because i might not get the chance to say that
hindi ako matapang sa iniisip mo, ginagawa ko o sinasabi ko lang ang gusto ko dahil baka hindi ako makakuha ng pagkakataon na sabihin iyon
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pledge allegiance to the bible, god's holy word, i will make it a lamp unto my feet and a light unto my path and will hide its words in my heart so i might not sin against god.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: