Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mind your own
mind ur own
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mind your own life
gumawa ng sarili mong buhay
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind your own style
isipin mo ang sarili mo
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please mind your own crap
isipin mo ang iyong sariling gawa
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your own
ikaw ay nasa sarili mo
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should mind your own business
dapat mong isipin ang iyong sariling negosyo
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
be your own boss
maging iyong sariling boss
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be proud your own
ipinagmamalaki ko na akoy moreno
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be your own version
sarili kong bersyon
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appreciate your own beauty
paano mo pahalagahan ang kagandahan
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make's your own beauty
gumawa ng iyong sariling kagandahan
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(enter your own password)
(ibigay ang sarili niyong password.)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind your work and i will mind mine
mind what's yours, and i'll mind mine
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are alone mind your thoughts
nag-iisa sa aking saloobin
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind your back fucos on me
huwag mong intindihin ang likod
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you mind your own business and climb back up that beanstalk!
huwag ka ngang mangialam umalis ka nga sa harap ko!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you care? mind your bussiness! why do you ask
pake mo dun paki mo dun
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you go on don't write it depends on him mind your own business and mind my own too
if you go on don 't write it depends on him mind your own business and mind my own too.
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind my attitude, mind yours
wag mong intindihin ang ugali ko,
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: