Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
captured the sweet moments
nakunan ng mga sandali
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our sweet escape
ang sweet ko makatakas
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss our team
nawawala ang aking koponan
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss this sweet moment together
miss ko ang sandaling ito nang magkasama
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss our memories
namimiss ko ang mga alaala
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss our old conversation
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss our teasing sister
namimiss ko yung asaran namin at kulitan
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't miss our wok tasty food
huwag palalampasin ang aming wok masarap na pagkain, you'll never know
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss our conversations lets catch up soon
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss our old conversation let's catch up soon
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just miss our classmate, i just miss our happy moment
yong classmate lang natin namimiss ko lang yong happy moment natin
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss our banding, while cleaning the river, laughing, teasing, and teasing
namimiss ko yung banding natin,habang maglilinis ng ilog,tawanan ,asaran, at kulitan
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister and i are beautiful i love you sister i miss you so much sister i also miss our bonding together stay safe and healthy be careful always there sister in english
kami mona ng matanda kong ate i love u ate miss na miss na kita miss ko na rin yong bonding natin together stay safe and healthy mag iingat ka lagi dyan ate
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, my love! your love is the foundation of my happiness, and i am forever grateful for the love and support you shower upon me. may your birthday be filled with sweet moments and cherished memories.”
happy birthday, my love! your love is the foundation of my happiness, and i am forever grateful for the love and support you shower upon me. may your birthday be filled with sweet moments and cherished memories.”
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for the early gift for me and i dont think there is a gift yet? i am happy because you have a sweet moment, and i dont think you have a plans for me to do oa but i do touch you know that i love you and jb also even without a gift or whatever you just dont lose i love you and thank you for everything😘🤗
salamat sa maagang regalo para sa akin at wala akong iniisip na may regalo pa? masaya ako dahil mayroon kang isang matamis na sandali, at wala akong iniisip na mayroon kang mga plano para sa akin na magawa ng oa ngunit na-touch ako alam mo na mahal kita at jb din kahit na walang regalo o kahit anong mawala ka lang ay mahal kita at salamat sa lahat ng lahat nghihihi
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: