Results for my deepest sympathy with you and ... translation from English to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

my deepest sympathy with you and your family

Tagalog

ang aking malalim na pakikiramay sa iyo at sa iyong pamilya

Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my deepest condolences with you and your family

Tagalog

ang aking pinakamalalim na pakikiramay sa iyo

Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

with heavy heart my deepest sympathy with you and your family

Tagalog

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my deepest condolences to you and to your family

Tagalog

condolence to the family

Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my deepest sympathy to the bereaved family

Tagalog

ang aming lubos na pakikiramay sa naulilang pamilya

Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

my deepest sympathy and condolences

Tagalog

ang aking taos-pusong pakikiramay

Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my deepest sympathy to the bereaved family

Tagalog

ang aming pinakamalalim na pakikiramay sa namayapang pamilya

Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my deepest condolences to your family

Tagalog

aking pakikiramay sa iyong pamilya

Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep safe you and your family

Tagalog

keep safe you and your family

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my prayers belong to you and your family

Tagalog

i sympathize with you in my prayers

Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my deepest sympathy for the loss of your son

Tagalog

ang aking pinakamalalim na simpatiya pagkawala ng iyong anak na lalaki

Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my deepest sympathies to you and to your family, prayers of comfort and strength

Tagalog

Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you and your family are well

Tagalog

and thank you for guiding us, we hope that you’re our teacher again next school year! happy formators day po

Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god bless you always and your family

Tagalog

god bless you palagi at iyong pamilya

Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

someday with you and someday with our family

Tagalog

balang araw gagawin kong mapagmataas ang aking mga magulang

Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good health and happiness to you and your family

Tagalog

ang aking pinakamahusay na kagustuhan

Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

apply to you and your family in the home environment

Tagalog

ang kapaligiran ng pamilya at tahanan

Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we wish you and your family a merry christmas

Tagalog

binabati kita n g maligayang pasko

Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you and your husband

Tagalog

ikaw ay napaka espesyal

Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

merry christmas and a happy new year to you and your family

Tagalog

manigong bagong taon

Last Update: 2017-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,854,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK