MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: my deepest sympathy with you and your family ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

How are you and your family?

Tagalog

Paano ka at ang iyong pamilya?

Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We communicate with you as part of our Service and your membership.

Tagalog

Nakikipag-ugnayan kami sa inyo bilang bahagi ng aming Serbisyo at ng inyong pagiging miyembro.

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We communicate with you as part of our Service and your membership.

Tagalog

Makipag-ugnayan kami sa iyo bilang bahagi ng aming Serbisyo at ng iyong pagiging miyembro.

Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The CARE Clinic doctor will discuss this with you and your child.

Tagalog

Tatalakayin ito ng doktor ng CARE Clinic sa inyo at sa inyong anak.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Hey yo baby bop, fuck you and your EP

Tagalog

Hoy baby bop, fuck ka at ang iyong EP

Last Update: 2014-10-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Your final studding which you and your college

Tagalog

which your final you studding at your college

Last Update: 2016-06-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

One of our goals is to support you and your child as best as we can.

Tagalog

Ang isa sa mga layunin namin ay suportahan kayo at ang inyong anak sa abot ng aming makakaya.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

We hope you will take it with you and always keep it in your hearts, as we know we will always keep you in ours.

Tagalog

Umaasa kaming dadalhin ninyo ito at laging pananatilihin sa inyong mga puso dahil alam naming lagi namin kayong pananatilihin sa aming mga puso.

Last Update: 2016-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

eq. my wife and your wife are sisters, you and i called bilas

Tagalog

english of bilas

Last Update: 2016-01-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

No, I was wondering what happened with you and Janet after high school?

Tagalog

Hindi, iniisp ko kung ano ang nangyari sa inyo ni Janet pagkatapos ng hayskul?

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

While your child is being interviewed, a Family Advocate or other DCCAC staff member will talk with you about help you or your family might need.

Tagalog

Habang ang inyong anak ay kinakapanayam, ang isang Family Advocate o ibang miyembro ng kawani ng DCCAC ay makikipag-usap sa iyo tungkol sa tulong na maaaring kailangan mo o ng iyong pamilya.

Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

While your child is being interviewed, a Family Advocate or other DCCAC staff member will talk with you about help you or your family might need.

Tagalog

Habang ang inyong anak ay kinakapanayam, ang isang Family Advocate o ibang miyembro ng kawani ng DCCAC ay makipag-usap sa iyo tungkol sa tulong na maaaring kailangan mo o ng iyong pamilya.

Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The DCCAC helps make the child abuse investigation go as smoothly as possible for you and your child.

Tagalog

Ang DCCAC ay nakakatulong na gawing maayos ang imbestigasyon sa pang-aabuso sa bata para sa iyo at sa iyong anak hangga't maaari.

Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

type full sentence in your langageif you find someone else in love with you and you don't love him/her

Tagalog

nagta-type ang buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2015-12-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

BY USING OR ACCESSING THE SERVICE, YOU ("YOU" AND "YOUR") AGREE TO BE BOUND BY (1) THE TERMS AND (2) ASHLEY MADISON'S PRIVACY POLICY, AVAILABLE AT [{:url.link[uri=app/public/privacy]:}]

Tagalog

SA PAMAMAGITAN NG PAGGAMIT O PAG-ACCESS SA SERBISYO, IKAW ("IKAW" AT "IYONG") AY SUMASANG-AYON NA SUMUNOD SA (1) MGA TUNTUNIN AT (2) PATAKARAN SA PAGIGING PRIBADO NG ASHLEY MADISON, NA MAGAGAMIT SA [{: Url.link [= URI app / pampubliko/ pagigingpribado]:}]

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

f you’ve ever been fishing and caught a big one, you’ll know just how difficult it is to get the fish off the hook. These creatures can be quite slippery and hard to deal with. Pisces is also elusive and hard to understand, just like its totem, the fish. The mind of Pisces is deep and often they are not easily understood due to their deep spiritual nature. According to astrology the signs of the zodiac represent the evolutionary stages of humanity. Commencing with Aries and finishing with your own star sign of Pisces, astrologers therefore believe that Pisces is somehow is the most spiritually advanced of the signs. Your motivation in life is to give, to serve and to love; therefore this universal and unconditional love is infused in most of your actions. You can’t help but offer assistance to anyone who is suffering and your heart goes out to him or her. You selflessly give your time and energy to anyone who needs your help. This seems to be the core characteristic of your Pisces personality. Your friends regard you as an oasis in the desert of life when troubles befall them and they know that they can rely upon you to turn to. Even if you’re not able to help them solve the problem, you’re never too busy to make yourself available to at least console them in their time of need. You are an extremely sensitive individual and when it comes to making decisions; your conclusions often settle around whether or not you are going to hurt others in the process. This is one of your key lessons in life and you must therefore balance the needs of others with your own personal needs. Try not to become the victim of your own caring and compassionate nature. Pisces are extraordinarily psychic and often your hunches are dead right. But you must also remember that using your God-given intellectual powers is necessary to balance your deeper intuitive abilities. If you are impulsive and live your life wholly and solely on your dreams and intuitions, the practical aspects of your life will tend to suffer. On the other hand, this wonderful esoteric and spiritual gift can be used to help others and choosing a career in healing or psychic counselling is not uncommon among people born under your star sign. You instinctively realise that there is a spiritual thread permeating all things and you often live in another dimension, seeing and feeling what others never even bat an eyelid over. You’re able to tap into the universal awareness and therefore use this creatively in such things as art, music and other creative pursuits. Try to develop this expression because you can touch the hearts and souls of many people by doing so. Pisces is also an emotional sign and although you give a lot, you also need to be nurtured and loved as well. Try to surround yourself with people who have something to give and who are not always on the take. Like a sponge you tend to absorb the negativity around you, and this will ultimately cause you poor health and disappointment in your relationships. You have an idealistic view of the world and unfortunately it’s not in keeping with what you believe life should be like. Try to accept the world and the people in it as it is. Primarily you are a person of wisdom, self-knowledge and intuitive understanding. You bring your compassionate gifts to the world and many people will benefit by their association with you. You must learn to become more secure in yourself while at the same time bringing satisfaction and creating bounds with the world around you. Those who are fortunate enough to be a part of your life should learn to treat you with equal sensitivity and love. In fact, you must realise you deserve the same as you give, so therefore you should never be afraid of demanding your just desserts.

Tagalog

zodiac sign ibig sabihin tagalog

Last Update: 2016-12-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Save your smile, Everything fades through time I'm lost for words, Endlessly waiting for you Stay with me Yes I know, this cannot be As morning comes, I'll say goodbye to you when I'm done Through the sun... Because I've waiting for you, Waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if die, remember this line, I'm always here, guarding your life... Guarding your life... I am yours I'm completely trapped in your soul Dazed and confused Swept away with your own world. You're my star Invincible, haunting and far Grace under fire Someone is building my heart, in my heart... Because I've waiting for you, Waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if die, remember this lines, I'm always here, guarding you Slowly falling into you I'm obsessed with the fact that I'm with you. I can't breathe without you... I'm waiting for you, waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if I die, remember this lines, I'm always here, guarding you life... Life Ooohh ooohh... ohoh

Tagalog

Save your smile, Everything fades through time I'm lost for words, Endlessly waiting for you Stay with me Yes I know, this cannot be As morning comes, I'll say goodbye to you when I'm done Through the sun... Because I've waiting for you, Waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if die, remember this line, I'm always here, guarding your life... Guarding your life... I am yours I'm completely trapped in your soul Dazed and confused Swept away with your own world. You're my star Invincible, haunting and far Grace under fire Someone is building my heart, in my heart... Because I've waiting for you, Waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if die, remember this lines, I'm always here, guarding you Slowly falling into you I'm obsessed with the fact that I'm with you. I can't breathe without you... I'm waiting for you, waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if I die, remember this lines, I'm always here, guarding you life... Life Ooohh ooohh... ohoh

Last Update: 2016-12-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

It's tearin' up my heart when I'm with you But when we are apart, I feel it too And no matter what I do, I feel the pain with or without you (hey..yeah) Baby I don't understand Just why we can't be lovers Things are getting out of hand Trying too much, but baby we can't win Let it go If you want me girl, let me know I am down, on my knees I can't take it anymore It's tearin' up my heart when I'm with you But when we are apart, I feel it too And no matter what I do, I feel the pain with or without you (oohhh...alright) Baby don't mis-understand (don't misunderstand) What I'm trying to tell ya In the corner of my mind (corner of my mind) Baby, it feels like we are running out of time Let it go If you want me girl, let me know I am down on my knees I can't take it anymore..ohhh It's tearin' up my heart when I'm with you But when we are apart, I feel it too And no matter what I do, I feel the pain with or without you Tearin' up my heart and soul We're apart I feel it too and no matter what I do, I feel the pain With or without you Tearin' up my heart and soul (alright) We're apart I feel it too (I feel it too) and no matter what I do, I feel the pain With or without you It's tearin' up my heart (tearin' up my heart and soul) when I'm with you But when we are apart, I feel it too (we're apart I feel it too) And no matter what I do, I feel the pain with or without you And no matter what I do, I feel the pain With or without you

Tagalog

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Last Update: 2016-10-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

alice in wonderland tagalog veOnce upon a time . . . there lived a woman who had no children. She dreamed of having a little girl, but time went by, and her dream never came true. She then went to visit a witch, who gave her a magic grain of barley. She planted it in a flower pot. And the very next day, the grain had turned into a lovely flower, rather like a tulip. The woman softly kissed its half-shut petals. And as though by magic, the flower opened in full blossom. Inside sat a tiny girl, no bigger than a thumb. The woman called her Thumbelina. For a bed she had a walnut shell, violet petals for her mattress and a rose petal blanket. In the daytime, she played in a tulip petal boat, floating on a plate of water. Using two horse hairs as oars, Thumbelina sailed around her little lake, singing and singing in a gentle sweet voice. Then one night, as she lay fast asleep in her walnut shell, a large frog hopped through a hole in the window pane. As she gazed down at Thumbelina, she said to herself: "How pretty she is! She'd make the perfect bride for my own dear son!" She picked up Thumbelina, walnut shell and all, and hopped into the garden. Nobody saw her go.Back at the pond, her fat ugly son, who always did as mother told him, was pleased with her choice. But mother frog was afraid that her pretty prisoner might run away. So she carried Thumbellna out to a water lily leaf ln the middle of the pond. "She can never escape us now," said the frog to her son. "And we have plenty of time to prepare a new home for you and your bride." Thumbelina was left all alone. She felt so desperate. She knew she would never be able to escape the fate that awaited her with the two horrid fat frogs. All she could do was cry her eyes out. However, one or two minnows who had been enjoying the shade below the water lily leaf, had overheard the two frogs talking, and the little girl's bitter sobs. They decided to do something about it. So they nibbled away at the lily stem till it broke and drifted away in the weak current. A dancing butterfly had an idea: "Throw me the end of your belt! I'll help you to move a little faster!" Thumbelina gratefully did so, and the leaf soon floated away from the frog pond. But other dangers lay ahead. A large beetle snatched Thumbelina with his strong feet and took her away to his home at the top of a leafy tree. "Isn't she pretty?" he said to his friends. But they pointed out that she was far too different. So the beetle took her down the tree and set her free. It was summertime, and Thumbelina wandered all by herself amongst the flowers and through the long grass. She had pollen for her meals and drank the dew. Then the rainy season came, bringing nastyweather. The poor child found it hard to find food and shelter. When winter set in, she suffered from the cold and felt terrible pangs of hunger. One day, as Thumbelina roamed helplessly over the bare meadows, she met a large spider who promised to help her. He took her to a hollow tree and guarded the door with a stout web. Then he brought her some dried chestnuts and called his friends to come and admire her beauty. But just like the beetles, all the other spiders persuaded Thumbelina's rescuer to let her go. Crying her heart out, and quite certain that nobody wanted her because she was ugly, Thumbelina left the spider's house. As she wandered, shivering with the cold, suddenly she came across a solid little cottage, made of twigs and dead leaves. Hopefully, she knocked on the door. It was opened by a field mouse. "What are you doing outside in this weather?" he asked. "Come in and warm yourself." Comfortable and cozy, the field mouse's home was stocked with food. For her keep, Thumbelina did the housework and told the mouse stories. One day, the field mouse said a friend was coming to visit them. "He's a very rich mole, and has a lovely house. He wears a splendid black fur coat, but he's dreadfully shortsighted. He needs company and he'd like to marry you!" Thumbelina did not relish the idea. However, when the mole came, she sang sweetly to him and he fell head over heels in love. The mole invited Thumbelina and the field mouse to visit him, but . . . to their surprise and horror, they came upon a swallow in the tunnel. It looked dead. Mole nudged it wi his foot, saying: "That'll teach her! She should have come underground instead of darting about the sky all summer!" Thumbelina was so shocked by such cruel words that later, she crept back unseen to the tunnel. And every day, the little girl went to nurse the swallow and tenderly give it food. In the meantime, the swallow told Thumbelina its tale. Jagged by a thorn, it had been unable to follow its companions to a warmer climate. "It's kind of you to nurse me," it told Thumbelina. But, in spring, the swallow flew away, after offering to take the little girl with it. All summer, Thumbelina did her best to avoid marrying the mole. The little girl thought fearfully of how she'd have to live underground forever. On the eve of her wedding, she asked to spend a day in the open air. As she gently fingered a flower, she heard a familiar song: "Winter's on its way and I'll be off to warmer lands. Come with me!" Thumbelina quickly clung to her swallow friend, and the bird soared into the sky. They flew over plains and hills till they reached a country of flowers. The swallow gently laid Thumbelina in a blossom. There she met a tiny, white-winged fairy: the King of the Flower Fairies. Instantly, he asked her to marry him. Thumbelina eagerly said "yes", and sprouting tiny white wings, she became the Flower Queen!rsion

Tagalog

Alice sa wonderland tagalog bersyon

Last Update: 2016-06-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

I (name), take you (name) to be my (husband/wife), my partner in life and my one true love. I will cherish our union and love you more each day than I did the day before. I will trust you and respect you, laugh with you and cry with you, loving you faithfully through good times and bad, regardless of the obstacles we may face together. I give you my hand, my heart, and my love, from this day forward for as long as we both shall live.

Tagalog

kasal vows

Last Update: 2014-12-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: cosechas (Spanish>Greek) | needlfelt (English>Polish) | index de position (French>English) | cc (Dutch>Spanish) | antarvasna (English>Hindi) | rashtriya habbagalu in kannada (English>Kannada) | ni pu ce tau wo swok se ma (Indonesian>Chinese (Simplified)) | rak na (Thai>English) | eyes and head tiragadam-in english (English>Telugu) | minda mora ni severino reyes] (English>Tagalog) | llenaron (Spanish>Wolof) | zustellungsanschrift (German>Dutch) | uppu sathu (Tamil>English) | file's location cannot be changed (English>German) | pregava (Italian>Indonesian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK