Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my father seldom
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel that my father seldom
huwag mag-i-bihira na kumpleto ang aking ama salita
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father is seldom gets angry
when the odds are against me
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father seldom meaning
bihira ang kahulugan ng ama
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father
aking ama
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father seldom drinking alcohol
bihira ang ama
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father died
namatay ang kanyang ama
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father has pa
ang aming ama ay namayapa na
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is my father.
tatay ko ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father's side
panig ng aking ina
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death of my father
i love ypu
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonding mag, my father
bonding mag,ama ko
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i inherited from my father
nag mana ako sa aking ama
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magsundo my father, airport
magsundo ng alaga ko sa school
Last Update: 2015-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call my father's sister
tawag sa kapatid ng tatay ko
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visit my father's grave
dumalaw sa puntod ni tatay
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like my father is a real man
simula pagkabata sinasaktan na ako at ang aking mga kapatid. ang aking ama ay lasinggero at walang paki sa mga anak, mas inuuna ang sarili kaisa sa pamilya. at pinapakita nya sa akin na parang hindi ako anak at sinasabihan ako na walang kwenta at ma gasto lng sa kanila at marami pa na masasakit na salita ang binitawan niya sa akin. pero pinapakita ko ang makakaya ko at maging mabuting anak sa kanila, kahit ganyan na ang ginawa ng aking ama sa akin.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seldom feel blue
panatilihin ko sa background
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father's tragedy tagalog version
bersyon trahedya ng aking ama tagalog
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seldom feel blue
i get chores done right away
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: