Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart
ang aking puso sa ta
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
in my heart
nasa puso mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
my heart hurts
may sakit sa puso ang nanay ko
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
the heart wants what i wants
gusto ng puso ang gusto ko
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freedom is all about what your heart wants
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want give my heart to yo
dibdiban kita gusto mo
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do what's your mind and heart wants to do
talk about what's on our minds and heart
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want god live inside my heart
mabuhay at nagmamahal sa diyos
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone who wants to own my heart
sa may gustong mag may ari ng puso ko
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to know that it came from my heart
masaya sa pakiramdam kasi yung pangarap ko lang dati na car nabili kona at pwede kona puntahan yung gusto kong lugar
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to know that it's from my heart
gusto kong mapanuod ang mga istorya ng mga na arested at mga na tortured noong reheming marcos para magkaroon ako ng ideya aa mga ganiting pangyayari
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: