Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my patience is gone
ubos na ang aking english
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my patience is short
maikli ang pasensya ko maikli
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my patience is also finite
may hangganan din ang pagtitiis ko
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is exhausted
ano ang exhausted
Last Update: 2016-03-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i lose my patience
biological
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patience is a vertued
ang pasensya ay isang vertue
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've lost my patience
inubos mo n pasensya ko
Last Update: 2018-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not waste my patience
oo hinde lang bibigay moba o hinde
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've exhausted my patience
naubos lang ang pasensya ko
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patience is a key to success
patience is the key to success
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me lose my patience
huwag mo sagarin pasensya ko
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you had used up all of my patience
sinagad mo ang pasensya ko
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because the lack of patience is not lost
hindi kasi nawawala ang kulang sa tiyaga
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patience is what god's given to us
pasensya na gawin ang mga diyos
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're really opening up to my patience
sinusubukan mo talaga hanggang saan pasensya ko
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
losing my patience when all the deadlines are concurrent.
natataranta kapag sabay sabay ang deadline
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's inherited from me, patience is also short
nagmana ata sakin ito maikli din ang pasensya
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to talk more with you and take the time to get to know you better but my patience is not premium
gusto ko sanang makipag usap pa saiyo at mag laan nang oras para mas makilala kapa pero hindi premium yung gamit ko pasensiya na
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patience is not ablity to wait but the ability to keep a good attitude while waiting
ang pasensya ay hindi ablity na maghintay ngunit ang kakayahang mapanatili ang isang mabuting pag-uugali habang naghihintay
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how time flies so fast. slowdown guys i still have a lot of things to do before you get there. patience is a super virtue. halabyu.
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: