Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tingin ng ibang tao
wala akong tingin
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agawin ng unang may ari
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aayos ng ibang appliances
nag aayos ng ibang appliances
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi katulad ng ibang pamilya
related let ng broken family
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hanap kna lang ng ibang babae
hinde ako marupok
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumili ng pagkain ang may ari ng refrigetor
bumili ng pagkain ang may ari ng refrigetor
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ari ng bahay
my ari ng bahay
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam sa sasabihin ng ibang tao
wala akong pakialam kung ano man ang sinasabi ng ibang tao para sakin
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang may ari ng club
ako ang may ari ng club
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung ako sayo humanap kana ng ibang makakausap mo
ewan ko sayo humanap ka ng kausap mo
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nawawalang gamit ay responsibilidad ng may ari kapag nawala
responsibilidad ko ito dahil tinanggap kita
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kaibigan ay nakapulot ng pera at ibinalik sa may ari
napulot na pera sa kalsada
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugali at diskarte na ginagamit ng mga indibidwal upang pisikal na makaakit ng ibang indibidwal .
ugali at diskarte na ginagamit ng mga indibidwal upang pisikal na makaakit ng ibang indibidwal.
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna kailangan ng ibang product dahil sa bb mask sapat na
hindi muna kailangan mag pagid ng kung anu ano bb mask lan sapat na
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english mg hanap ka nalang ng ibang babae b akit ako
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit ko dahil ako ang may ari, bakit
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kng ikawman ang babae at gumawa pa ng ibang acount sory d aku katolad mu na mlandi
kng ikawman ang babae at gumawa pa ng ibang acount sory d aku katolad mu na mlandi
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakausap ko na rin yung costumer service ng banko ang released ng certificate ay sampung araw since senior ang may ari sila ang priyoridad.
nabasa ko na po at nasagutan and dapat sagutan
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mong ipabago sa may ari ang mga setting sa pagbabahagi.
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mapalad kaming maituturing sa pagkakaroon ng sariling bahay at pag ma may-ari ng ilang apartments dito sa japan.
blessed na meron kaming sariling bahay at ilang mga apartments na pag aari dito sa japan.
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: