Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naglilinis ng bahay
naglilinis ng bahay
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglilinis ng buong bahay
naglilinis ng kalat sa bahay
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbantay ng naglilinis ng exhaust
nagbantay po ako ng exhaust para sa ducting repair
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalukuyang naglilinis ng silid aralan
naglilinis ng silid aralan
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabihan tungkol sa kalinisan ng kapaligiran
kasabihan tungkol ay isang kalinisan ng kapaligiran
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tawag sa mga taong naglilinis ng kalsada
tawagan ang mga taong naglulunsad ng kalsada
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nakikinig ng music habang naglilinis ng bahay
nakikinig ng music habang naglilinis ng bahay
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal putulin yung mga punk kase nakakasira ng kapaligiran
bawal putulin ang mga puno
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makiisa sa paglilinis ng kapaligiran sa ating barangay.
ilagay ang mga basura sa tamang lalagyan
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos nagbabasa ako ng libro at naglilinis ng bahay
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw ang ina koy nakita kong namamanglaw naglilinis ng marumi't mga lumang kasangkapan
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko ang nagaasikaso sa bahay namin at nag aalaga sa akin, sya ang nagluluto at naglilinis ng bahay. sya rin ang nagtuturo sa akin ng magandang asal
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang bansa na sumisira sa mga lupa nito ay sumisira sa sarili. kagubatan ang baga ng ating lupa na naglilinis ng hangin at nagbibigay ng sariwang lakas sa ating mga tao
nagbibigay sa atin ng tibay at lakas
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga harapang klase lang ang kailangan natin dahil lahat tayo ay naghihirap sa pag aaral nang mag isa. hindi lahat ng estudyante ay mabilis na natututo. meron din tayong iba't ibang klase ng kapaligiran at karamihan dito ay nakaka distract kaya hindi tayo matututo ng maayos kung walang face to face classes.
ang mga harapang klase lang ang kailangan natin dahil lahat tayo ay naghihirap sa pag-aaral nang mag-isa. hindi lahat ng estudyante ay mabilis na natututo. meron din tayong iba't ibang klase ng kapaligiran at karamihan dito ay nakaka-distract kaya hindi tayo matututo ng maayos kung walang face to face classes.
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaunlaran ay isang proseso na lumilikha ng paglago, pag-unlad, positibong pagbabago o pagdaragdag ng mga sangkap na pisikal, pang-ekonomiya, pangkapaligiran, panlipunan at demograpiko. ang layunin ng kaunlaran ay isang pagtaas sa antas at kalidad ng buhay ng populasyon, at ang paglikha o pagpapalawak ng lokal na kita sa rehiyon at mga oportunidad sa trabaho, nang hindi nakakasira sa mga mapagkukunan ng kapaligiran. ang pag-unlad ay nakikita at kapaki-pakinabang, hindi kinakailangan kaagad, at may kasamang isang aspeto ng pagbabago sa kalidad at ang paglikha ng mga kundisyon para sa pagpapatuloy ng pagbabago na iyon. ang aming pag-unlad ay nagpapatuloy na proseso kapag dumadaan ang oras, marami kaming kaunlaran sa ating sarili.
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: