Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minsan
at paminsan misan ay tumutulong sa gawain bahay
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung minsan
kung minsan lng kita matawagan
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalungkot naman
nakakalungkot naman
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalungkot pero totoo
nakakalungkot pero totoo
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cotabato language minsan
wika ng cotabato minsan
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan pinapalo ako ni mama
minsan pinapalo kamo ni mama
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
agkat daka rides minsan haha
agkat daka rides minsan haha
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan reng asahan kung datan.
minsan reng asahan kung datan. munta la bakit ni metong ala.
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maharot man minsan maasa naman
maharot man minsan maasahan naman
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan aq ay pasaway.at makulit
minsan ang aming pamilya ay may tampuhan
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita kayong nag papaalam ay nakakalungkot
nakikita kayong nag papaalam ay nakakalungkot
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalungkot isipin na may iba na siyang mahal
nakakalungkot isipin
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: