Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakamiss yung dating ako
nakakamiss yung dating ikaw
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss yung ikaw
namimiss ka na niya
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dating ikaw
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung dating ako
namimiss ko na yung dating ako
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko ulit yung dating ikaw
sana makita ko ulit yong dating ikaw
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka miss yung dating ako
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ko yung dating ako
babalik ko ang dating ako
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan yung dating may ari
wala yung may ari
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko yung dating close
namimiss ko yung dati
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss yung dati kong katabi matulog
nakakamiss yung dati kong katabi matulog
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss ko ubg dating ikaw na sweet
namiss ko ubg dating ikaw na sweet
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kuna yung dating tayo kaso wala palang tayo
miss kuna yung dating tayo kaso wala palang tayo
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na yung dating masaya pag mag ka chat tau nouman
lasing ka lang
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung dating malinis na kapa ligiran ngayon ay maduming na
yung dating malinis na tanawin ay napalitan na ng maduming tawain at puno ng basura .
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papagud na ako todd, dina kita kilala ang layo muna sa dating ikaw
papagud na ako todd, dina kita kilala ang layo layo muna sa dating ikaw
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabalikan yung dating ex nya para lang pag selosin ako ano ang english nito
binabalikan yung dating ex nya para lang pag selosin ako ano ang english nito
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss yung pagiging masigla mo at pagiging masaya nung tayoy magkaayos pa
nanakamiss yung pagiging masigla mo at pagiging masaya nung tayoy makaayos pa
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi,sorry kung nagbago na ako,sorry kung hindi na ako yung dating kate na nakilala mo,totoo yun nasaktan kita pero i realise nung magkaibigan tayo na
hi,sorry kung nagbago na ako,sorry kung hindi na ako yung dating kate na nakila mo, totoo yun nasaktan kita pero i realize nung magkaibigan tayo na
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa asawa kong matapang pa saken una sa lahat happy 4th monthsary satin sorry kung nang bago ako iwan kase pinang bago moko pero dipa naman huli ang lahat kaya ko pa naman ibalik yung dating ako kung dimo na gagawin yung ikakasaket ko sorry kung nakipag kita ako sa ex ko ahh ikaw po kase ehh nasasaktan nako sa mga ginagawa mo ohh tama na baka mag away pa tayo mhine palagi kung tandaan kahit ganto ako ganto talaga ako hahaha joke palagi mung tandaan mahal ko kau ni zai happy 4th monthsary p
para sa asawa kong matapang pa saken una sa lahat happy 4th monthsary satin sorry kung nang bago ako iwan kase pinang bago moko pero dipa naman huli ang lahat kaya ko pa naman ibalik yung dating ako kung dimo na gagawin yung ikakasaket ko sorry kung nakipag kita ako sa ex ko ahh ikaw po kase ehh nasasaktan nako sa mga ginagawa mo ohh tama na baka mag away pa tayo mhine palagi kung tandaan kahit ganto ako ganto talaga ako hahaha joke palagi mung tandaan mahal ko kau ni zai happy 4th monthsary po ulit sana mag tagal pa sayo baguhin ang ugali ahh 😊
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sakin mahirap pag sabayin ung pag repack at carton dating tpoxz sasabayan pa ng maraming reject pero hangat ma asset kinakaya namin peo sana ibalik again yung dating namin para mas focus kmi sa pag sort ng reject or what i mine is makita namin ng maayos ung mga reject na yan actualy di lng isa ung ginagawa namin hindi lng na ka focus sa pag pack marami pa utos ng ur at lalo na kung may troble ung isang line nia ka sana ibalik po ulit ung isa para mas ma guied ko ang bawat membre ko
para sakin mahirap pag sabayin ung pag repack at carton former tpoxz sasabayan pa ng maraming reject pero hangat ma aari kinakaya namin peo sana ibalik ulit yung former namin para mas focus kmi sa pag sort ng reject or what i mine is makita namin ng maayos ung mga reject na yan actualy di lng iisa ung ginagawa namin hindi lng na ka focus sa pag pack marami pa utos ng ur at lalo na if may troble ung isang line nia ka po sana ibalik po ulit ung isa para mas ma guied ko ang bawat membre ko
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: