Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakulong sa bilanguan in english
nakulong ay isang bilanguan sa ingles
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ulap sa langit ay tila naghahabulan, senyales na papatak na ang ulan, parang pag-ibig na hindi mo mapipigilan, tumampisaw ka kahit alam mong ika'y masasaktan. dagunot nito'y parang kaysarap sa pandinig, bawat patak ay piyesa ng himig, at ika'y sumayaw sa ligaya ng tubig, nilangoy mo kung saan ang baha ng pag-ibig. tumila ang ulan at ika'y nabalot ng lungkot, at ang puso mo'y wari'y nakulong sa laot. tumingala ka sa langit at ngiti mo'y nalukot tapos na ang laro, ika'y nilagnat ng poot.
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: