Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paga ang mata ko
maga ang mga mata ko
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
masakit ang mata ko
masakit ang mata ko
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iinit ang mata ko
nag iinit ang mga mata ko
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luwa ang mata
malaking mata
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahapdi ang mata ko in english
mahapdi ang mata ko sa english
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masakit mata ko
Áng sakit ng mata ko
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalabo ang mata mo
lalabo ang mata mo
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanlilisik ang mata kahulugan
nanlilisik ang mata kahulugan
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulirap ang mata to english
sulirap ang mata sa ingles
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong tusukin ang mata ng aso
wag tusukin ang mata ng aso
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sira na po kasi yung mata ko sir
may sira kasi mata ko
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papara hiling mo garo..mata ko ah
papara hiling mo garo..mata ko ah
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayahin ang mata sa kabilang side ng mata
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumirik ang mata dahil mataas ang lagnat
tumirik ang mata
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahal antayin ko ang mata mis mong oo sakin
hintayin mo ko
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinacheck up ko ang mata ng misis ko kasi namamaga at kailangan niya ng salamin galing optical
pinacheck up ko ang mata ng misis ko kasi namamaga at kailangan niya ng salamin galing optical.
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masakit ang mata at ulo dahil natanggal ang lens ng eyeglasses
masakit ang ulo at mata dahil s sipon
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah madami talaga nakakansin sa mata ko pero thank you sa pa puri
ah madami talagang nakakapansin sa mata ko pero thank you sa pa puri
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok san kana oh puntahan mo naman alo dito sa mata ko o sa isip ko
antok san kana oh puntahan mo naman alo dito sa mata ko or sa isip ko
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung kanta na napapakinggan ko kapag gabi at biglang tumulo yung luha sa mga mata ko
ito ang kanta na napapakinggan ko kapag gabi at biglang tumulo ang luha sa mga mata ko
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: