Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasla sika met laeng
nagkita si kasla
Last Update: 2019-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isu met laeng iti apitem
isu met ti kunam ita
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay-ayaten ka met laeng~
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sikayo met laeng johnfelix ti am amok
sikayo met laeng johnfelix ti am amok
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apay anya ibagbagam aya-amm0m met laeng dayta
apay anya ibagbagam aya-amm0m nakilala laeng dayta
Last Update: 2015-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/ni apay bagis ulo met laeng kumleg ka kasla mabaen hehehe.
ni apay bagis ulo met laeng kumleg ka kasla mabaen hehehe.
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aginum tayo kitdi, bay amun ta lovelife, awan met laeng ti seryoso nga tao! noh
aginum tayo kitdi, bay amun ta lovelife, awan met laeng ti seryoso nga tao!
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaka laeng naneng! dumgeg ken tandaam laeng uray bassit laeng masusurrom to met laeng
tugot muba ni lakay mu ilak amam kanu ni elly ki agselos nukwa
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakbay mo iwaras nga nagalas ti ugalik, kitaem pay nga umuna ta bagim ah nu 100% ka met laeng nga nasayaat ti padam a tao sentence to tagalog
sakbay mo iwaras nga nagalas ti ugalik, kitaem pay nga umuna ta bagim ah nu 100% ka met laeng nga nasayaat ti padam a tao
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adda iti papanan da maysa na lugar na nalapsat hahaha...kayat ko ko ma met makadanun idiay. haan pay sigurado pero agbantay yak baka matuloy da met laeng!
makadanun
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagaloghaan nga matmaturog ti diyos. data ti panonoten nyo!!!!! nya inted na mabalin na met laeng alaen nya nga oras. haannkayo kuma agkasta ti tat tao!
ilocano pangungusap sa tagaloghaan nga matmaturog ti diyos. data ti panonoten nyo !!!!! nya inted na mabalin na met laeng alaen nya nga oras. haannkayo kuma agkasta ti tat tao!
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
iseco candon update october 12, 2021 11:00am gapuanan iti namsaakan ti bagyo maring, ti nangato a lebel ti danum kadagiti kaaduan nga residential areas, ti serbisyo ti kuryente ket naiddep para iti pannakasalaknib tayo met laeng kakabsat. manipud itay agsapa nangrugin ti agtultuloy a panag clearing ken panagsimpa ti backbone lines tayo tapno iti kabiitan a panawen ket marugian ti panagpasilaw along national hiway, lgus, hospitals, ken essential establishments. kadagiti barbarangays masapul a
iseco candon update oktubre 12, 2021 11:00 am gapuanan iti namsaakan ti bagyo maring, ti nangato a lebel ti danum kadagiti kaaduan nga mga residential area, ti service ti kuryente ket naiddep para iti pannakasalaknib tayo met laeng kakabsat. manipud itay agsapa nangrugin ti agtultuloy a panag clearing ken panagsimpa ti backbone lines tayo tapno iti kabiitan a panawen ket marugi ti panagpasilaw along national hiway, lgus, hospital, ken essential establishments. kadagiti barbarangays masapul a
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: