Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comfort me
ako aaliwin
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hurt me with a truth, don't comfort me with a lie
the truth may hurt, but lies kill
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me a lie
lie to me
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never tripped with a woman
kaya wga moko inisin
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sole me with a kiss
ninakawan ako ng halik
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one will comfort me
my own language
Last Update: 2019-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tries to comfort me
he tries to comfort me
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hurt someone with the truth, but never make them happy with a lie
hurt someone with the truth, but never make them happy with a lie.
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can u comfort me please
aliwin mo ako
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to comfort me first
kailangan mo ng isang tao upang aliwin muna ako
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she always her to comfort me
at siya ang lagi niyang inaalo ako
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but its a lie
hindi wala ako
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so lonely need someone to comfort me
whom can i call if i am lonely
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ship me with someone
ipapadala ko sa iyo
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
thank you for taking the time to comfort me
salamat sa paglalaan ng oras
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fool is believing a lie
siguro tanga ako sa pagsasalita ngunit wala sa isip ko
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you know telling a lie
nagsasabi ng kasinungalingan
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tagalog ang can you help me with a facebook account
can you help me with a facebook account
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of a lie
ano ang kahulugan ng bulaan
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, what a lie, jesus baby
dumapa
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: