Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who called me
sino nag call sakin
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
someone called me
may tumawag sa akin
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father called me
pagod
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you called me
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she called me many times.
tinawag niya ako nang ilang ulit,
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because my aunt called me back
at sabi ng tita ni tofu what do you mean
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the one who called me
ikaw yung mag sabit sa akin
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my ex girlfriend called me yesterday
my ex used to call me jecoy
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't hesitate to called me
ibahagi ang iyong mga saloobin
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because my older brother called me
tumawag kasi sa akin yung kuya ko
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why haven't you called me yet ha
hindi pa ako tinatawagan ng alorica. kailangan ko na bang mag follow up?
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
earlier you called me and i did not answer
tumawag ka sa numero na ito kung hindi kayo sinagot mag iwan kayo ng mensahe para mabalikan kayo ng tawag translate in english
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no it's not about you called me love idc about that
no it 's not about you called me love idc about that.
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at first i was surprised because someone called me, because i didn't expect a call then
noong una nagulat ako kase may tumawag sakin, wala kase akong inaasahan na tawag noon
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of my friends from the other barangay called me and told me that he had a big problem and he wanted me to go to him and let him out of his resentment.
tinawagan ako ng isa sa mga kaibigan ko na galing sa kabilang barangay sinabi nya sa akin na may malaki siyang problema at gusto nya na puntahan ko sya at mapag labasan ako ng kanyang sama ng loob
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: