Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“gone from our sight, but never from our hearts.” masakit. makabigla. balakusa akit dakapang maka ayli kayari na nining pandemic. pero ala eh, ala na pala. eku balu nanung panamdaman ku nyang dimdam ku ing balita. pero, koy, sana nung nokarin ka man ngeni, sana okay naka ken. nung akit me i ma ku, pakikomusta muku ne? paki kiss mku kaya, please. thank you. thank you keng pamag spoil mu kanaku anyang anak ku pa. eku kalingwan ngan ita. edaka man akit at akawul physically, pero atiu ka keng p
“gone from our sight, but never from our hearts.” masakit. makabigla. balakusa akit dakapang maka ayli kayari na nining pandemic. pero ala eh, ala na pala. eku balu nanung panamdaman ku nyang dimdam ku ing balita. pero, koy, sana nung nokarin ka man ngeni, sana okay naka ken. nung akit me i ma ku, pakikomusta muku ne? paki-kiss mku kaya, please. thank you. thank you keng pamag spoil mu kanaku anyang anak ku pa. eku kalingwan ngan ita. edaka man akit at akawul physically, pero atiu ka keng pusu mi. kaluguran daka koy. rest in peace 💔 wa. san miguel archangel. kasi ita ing agaganaka ku keka. ika’y ta. ale? 💔
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: