Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no place like home
walang lugar tulad ng bahay
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no place is selected
kahit mahirap kakyanin
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no place like home bohol
walang lugar tulad ng bahay
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom had no place to go.
wala si tomas mapuntahan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the place for everyone
saang lugar po kayung lahat
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's no place like home
walang lugar tulad ng bahay
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a place for coward person
hindi ako duwag na tao
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no place in your habit
walang tatagal sa ugali mo
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make a better place for you and for me
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's no place i rather be.
walang lugar ko sa halip.
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's no place like your toxic here
walang lugar ang katulad mong toxic dito
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boil in the hole with no place in the sewage
hubag sa lubot nga walay dapit sa agianan sa hugaw
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when im with you theres no place id rather be
walang lugar na mas gusto ko
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i found my self in this place for peace of mind
natagpuan ko ang aking sarili sa lugar na ito para sa isang kapayapaan ng pag-iisip
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no place i'd rather be this saturday night
walang lugar na mas gugustuhin kong makarating
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set everything in proper place for quick retrieval and storage
gawing pamantayan ang paraan ng pagpapanatili ng
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is nice. i'm glad the guys let us have the place for a couple of hours.
natutuwa ako na iniwan tayo ng mga kaibigan natin nang ilang oras.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be cool, bicol bicol, the place to be there 's no place like bicol
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to every father in the world for making this world a better place for us. happy father’s day
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the policy, which has been in place for more than 15 years, also prevents immigrants with hiv from becoming legal permanent residents.
ang patakaran, na inilapat humigit na sa labing-limang taon, ay pumipigil sa mga imigranteng may hiv para maging mga legal na permanenteng residente.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: