Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's my nature
its my nature
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not my baby
not my baby
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not my intention
hindi ko sinasadya
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
not my type, dude.
hindi kita tipo, pare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not my heart
malalampasan mo ang aking kandungan
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not my lost
hindi ikaw ang nawala sa akin
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not my job.
hindi ko trabaho iyan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not my fault
imo tana di distion ra hindi acon
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
this is not my order.
nakakadisapoint
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not my job sir
gagawin ko ang trabaho ko sir
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
its not my birthday today
kaarawan ko ngayon
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not my baby anymore
hindi ka na baby
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark my words not my world
mark my words not my world
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v_" fit's not my problem
hindi ko yan problema
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's not my fault anymore
hindi na natin kasalanan iyon
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
counting all my blessings not my problems
counting all my blessings not my problems.
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"control yourself, not my clothes"
"pigilan ang iyong sarili, huwag ang aking pananamit"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting