Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not telling others
hindi ko kailangan makipag sabayan
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not telling you
alamin mo ito sa iyong sarili
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not telling me anything
may hindi ka ba sinasabi sakin
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not telling you to get over it
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i notice you are not telling a story
naikukwento mo ba ako. sa kanya
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not telling you this story to have mercy on you
i'm not telling you this story para maawaa kayo akin
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a relasyun like a case., became desultory not telling the truth .." text to tagalog translation
"ang isang relasyun parang isang kaso.,nagging magulo pag di nagsasabi ng totoo.."bisaya to tagalog translate
Last Update: 2015-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we work hard and we find hard even though my eyes so full of dust but were are try to find looking hard of beacuse of that so are so hard to you people to knowing the reality to this country,of because plenty og vogan and thieves they're not telling the truth is a lies to everyone or anyone
and again people here in australia we have the rights and decisions we makes
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: