Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not to brag
hindi sa pagmamayabang kundi purihin ang diyos para kay tjos
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to me.
hindi para sa akin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how not to give
huwag ibigay
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prefer not to say
hindi ko gustong sabihin
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
better not to believe
natatakot akong maiiwan
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise not to nail yes
pangako na hindi ma papako
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to exceeding six months
hindi lalampas sa anim na buwan
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permission not to report ma'am
walang pahintulot na magsalita ng tagalog
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: