Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumayag nak met ngatan
ngatan
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan kinkinabsta nu ti uki nabisin
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awan ti naalas nu ti tao nagaget
awan ti naalas nu ti tao nagaget
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
agkapada a fraction ti dua a fraction nu ti blank da ket
agkapada isang maliit na bahagi mula dua a maliit na bahagi mula sa blangko da ket
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uray nu agtudo ti balitok nu ti tao ket sadot di dan nakos makapidot
uray nu agtudo ti balitok nu ti tao ket sadot di dan tos pulos makapidot
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uray agtudo ti balitok nu ti tao ket sadot, saan to pulos nga makapidot
uray agtudo ti balitok nu tao ket sadot, saan to pulos nga makapidot
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu ti tao ket rimmang ay gapu iti kinagaget na, saan mo nga apalan nu di ket isu ti pagtuladam
nu ti tao ket rimmang-ay gapu iti kinagaget na, saan mo nga apalan nu di ket isu ti pagtuladam...
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
''nu ti tao ket nasadut, uray agtudo ti balitok saan to makapidot''
kung ang tao ay tamad kahit umulan ng ginto hindi makapulot
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to ilocano dictionary free nu ti tao ket rimang ay gapo iti kinagaget na, haan mo perperdien ah nu umapal ka tuladem isuna nu kayam😬
tagalog to ilocano dictionary free nu ti tao ket rimang ay gapo iti kinagaget na, haan mo perperdien ah nu umapal ka tuladem isuna nu kayam😬
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translateagpayso kadi nga nu ti maasawam ket agmaymaysa nga anak ket naswerte ka?! 🤔 denggek man ti kapanunutan dagitay sutil ah🤗
ilocano
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilokanoanti pasenxa kayun... kapayswanan na anti nu ti kinasayaat lang, awan met cguro nagkurangak... ammok anti nga natataengan nak ngem ni yzza ngem sapay kuma anti ket madeng ngeg yu iti agpayso nga pasamak ken gapu na nu apay nga kastuy pasamak kanyak ita... nakasay sayaat nak anti... nilaksid ko amin amin nga dakes nga aranid ko bayat panagdenna mi... inawan ko amin nga tao ti aglawlaw ko... ni barkadak anti ket nilaksid ko ayat ko lng nga nasayaat ti panagkal laysa mi ngem anti....... jak
ilokanoanti pasenxa kayun ... kapayswanan na anti nu ti kinasayaat lang, awan met cguro nagkurangak ... ammok anti nga natataengan nak ngem ni yzza ngem sapay kuma anti ket madeng ngeg yu iti agpayso nga pasamak ken gapu na nu apay nga kastuy pasamak kanyak ita ... nakasay sayaat nak anti ... nilaksid ko amin amin nga dakes nga aranid ko bayat panagdenna mi ... inawan ko amin nga tao ti aglawlaw ko ... ni barkadak anti ket nilaksid ko ayat ko lng nga nasayaat ti panagkal laysa mi ngem anti ....... jak
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: