Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the news
sa balita
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the past.
napaka bait
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the following
maapektuhan
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
imputes christ righteousness on the believer
pinag-uusapan si kristo ng katuwiran sa mananampalataya
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
righteousness is also imparted gradually as the believer seek to grow in grace
ang katuwiran ay ibinabahagi din nang unti-unti habang ang mananampalataya ay naghahangad na lumago sa biyaya
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the believer is indwelt by the holy spirit and he convicts christians of sin
ang mananampalataya ay naninirahan sa pamamagitan ng banal na espiritu at kinukumbinsi niya ang mga kristiyano sa kasalanan
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the same way the believers should be severed
sa gayunding paraan dapat maputol ang mga mananampalataya
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god through his spirit indwells the hearts of the believers
ang diyos sa pamamagitan ng kanyang espiritu ay nasa loob ng mga puso ng mga naniniwala
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the top bible verses about baptism baptism is an important event in the believer's walk with jesus christ. the bible talks about both water immersion baptism in which a believer makes a public confession of their faith. jesus lead the way in example of water baptism! if you are wondering what it means to be baptized in the christian faith, these verses should point you in the right direction and help you understand what it means to be baptized.
ang nangungunang mga talata sa bibliya tungkol sa binyag ang bautismo ay isang mahalagang kaganapan sa paglalakad ng mananampalataya kasama si hesu-kristo. pinag-uusapan ng bibliya ang tungkol sa parehong bautismo sa paglulubog sa tubig kung saan ang isang mananampalataya ay gumawa ng pagtatapat sa publiko ng kanilang pananampalataya. pinamunuan ni hesus ang halimbawa ng pagbibinyag sa tubig! kung nagtataka ka kung ano ang ibig sabihin ng mabinyagan sa pananampalatayang kristiyano, dapat ituro sa iyo ng mga talatang ito sa tamang direksyon at matulungan kang maunawaan kung ano ang ibig sabihin ng mabinyagan. at sinabi sa kanila ni pedro, magsisi kayo at magpabautismo
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: