MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: obtain ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

Obtain

Tagalog

Kumuha

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to obtain an

Tagalog

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2014-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

obtain documents

Tagalog

kumuha ng dokumento

Last Update: 2016-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

difficult to obtain

Tagalog

mahirap makakuha

Last Update: 2015-09-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

forges or falsifies documents to obtain property for personal gain, forges or falsifies personal documents or documents of AIM or client related to the business of AIM or client,

Tagalog

panghuhuwad o pamemeke ng mga dokumento upang makuha ang pag-aari para sa personal na kapakinabangan, panghuhuwad o pamemeke ng personal na mga dokumento o mga dokumento ng AIM o ng kliyente kaugnay sa negosyo ng AIM o ng kliyente,

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

HIRING AND OR PLACEMENT FEES: THE EMPLOYEE ALSO CONFIRMS THAT THEY DID NOT PAY ANY SORT OF PLACEMENT FEE TO AIM OR ANYONE ELSE TO OBTAIN EMPLOYMENT WITH AIM.

Tagalog

PAGKUHA NG MANGGAWA AT O KABAYARAN SA PAGBIBIGAY NG TRABAHO: KINUKUMPIRMA RIN NG EMPLEYADO NA HINDI NILA BINAYARAN ANG ANUMANG URI NG KABAYARAN SA PAGBIBIGAY NG TRABAHO SA AIM O SINUMAN UPANG MAKAKUHA NG TRABAHO SA AIM.

Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

01 February 2016 15WR-0370 150 Broadway St. San Francisco Public Works has finally approved the above-referenced Application for a Personal Wireless Service Facility Site Permit in the vicinity of 150 Broadway St. Ensure that there are no publicly occupied areas within eight and one half (8 1/2) feet of the face of the antenna and in the direction of the antenna’s orientation. The antenna’s orientation is at 255° facing west on Broadway Street. Cabling below radio relay units shall enter the pole with no more than a five-inch gap between bottom of each radio relay unit and t e bottom of the corresponding entry hole on the pole. 15WR-0252 Location: 1000 Green Street San Francisco Public Works has finally approved the above-referenced Application for a Personal Wireless Service Facility Site Permit in the vicinity of 1000 Green Street Each of the following City departments made a determination that the Application satisfied the applicable requirements of the Public Works Code. San Francisco Public Works/ Bureau of Street Use & Mapping San Francisco Department of Health Public Works Conditions: 1. This recommendation based on no variation from the depicted drawings and/or photo simulation; if a variation is different a re-submittal is required. 2. New Poles: no new poles shall be erected or placed in underground districts. 3. Down Guys: 4. Comply with ADA code requirements for Federal, State, local laws. 5. At the conclusion of the work, provide a set of as built photos of the installation to the Bureau Street Use & Mapping Permit Office. 6. Maintain a valid certification of insurance annually and forward a copy to the Bureau of Street Use & Mapping Permit Office. Department of Public Health Conditions: None of the equipment being installed has any moving parts and is, therefore, not expected to produce any noise. Ensure that any equipment associated with the pole installation of this antenna does not produce a noise in excess of 45 dBA as measured at three (3) feet from the nearest residential building façade. Ensure that there are no publicly occupied areas within eight (8) feet of the face of the antenna and in the direction of the antenna’s orientation (170°). This distance would not apply to any structures not located in the general direction of the antenna’s orientation such as above or behind the antenna. Planning Department Conditions: For further information regarding the appeal process, or to schedule an appointment, please contact the Board of Appeals in person at 1650 Mission Street, Suite 304 or call 415-575-6880. To obtain additional information concerning the Application and final approval you may contact Nicole Mason representative of ExteNet Systems, Inc. at 510-468-3802 and nmason.ctr@extenetsystems.com. You may also contact Public Works at 415-554-5810.

Tagalog

Pebrero 1, 2016 15WR-0370 150 Broadway St. Inaprubahan sa wakas ng San Francisco Public Works ang nabanggit sa itaas na Aplikasyon para sa Permiso ng isang Personal na Wireless Service Facility Site malapit sa 150 Broadway St. Siguruhing wala sa walo't kalahating (8 1/2) talampakan ang layo ng pampublikong okupadong lugar mula sa harapan ng antena at nasa direksyon ng pagkakabit ng antena. Nakaharap nang 255° pakanluran sa Broadway Street ang oryentasyon ng antena. Ang paglalagay ng kable sa ibaba ng radio relay units ay papasok sa poste nang hindi lalampas sa limang pulgadang espasyo sa pagitan ng ibaba ng bawat radio relay unit at ibaba ng katumbas na entry hole ng poste. 15WR-0252 Location: 1000 Green Street Inaprubahan sa wakas ng San Francisco Public Works ang nabanggit sa itaas na Aplikasyon para sa Permiso ng isang Personal na Wireless Service Facility Site malapit sa 1000 Green Street Gumawa ng pasiya ang bawat isa sa sumusunod na departamento ng lungsod na natugunan ng Aplikasyon ang mga angkop na requirement ng Public Works Code. San Francisco Public Works/ Bureau of Street Use & Mapping San Francisco Department of Health Mga Kondisyon ng Public Works: 1. Nakabatay ang rekomendasyong ito sa no variation mula sa mga inilarawang guhit at/o photo simulation; kung iba ang variation, kailangan ang isang re-submittal. 2. Mga Bagong Poste: walang mga bagong poste ang itatayo o ilalagay sa mga underground district. 3. Mga Down Guy: 4. Susunod sa ADA code requirements para sa mga lokal na batas ng Federal, State. 5. Sa pagtatapos ng trabaho, magbibigay ng isang set ng mga ginawang litrato ng installation para sa Bureau Street Use & Mapping Permit Office. 6. Pananatilihin ang tunay na sertipikasyon ng insurance taun-taon at magsusumite ng kopya sa Bureau Street Use & Mapping Permit Office. Departamento ng mga Kondisyon ng Pampublikong Kalusugan: Wala sa mga iniinstall na kagamitan ang may gumagalaw na bahagi at, samakatuwid, hindi inaasahang gagawa ng ingay. Siguruhin na ang anumang kagamitang may kinalaman sa pole installation ng antenang ito ay hindi gagawa ng ingay na lampas sa 45 dBA na sinukat nang tatlong (3) talampakan mula sa pinakamalapit na residential building façade. Siguruhing wala sa walong (8) talampakan ang layo ng pampublikong okupadong lugar mula sa harapan ng antena at nasa direksyon ng pagkakabit ng antena (170°). Hindi iiral ang distansyang ito sa anumang istrukturang matatagpuan sa pangkalahatang direksyon ng pagkakabit ng antena tulad ng itaas o ibaba ng antena. Mga Kondisyon ng Departamento ng Pagpaplano: Para sa higit pang impormasyon tungkol sa proseso ng apela, o sa pag-schedule ng appointment, mangyaring makipag-ugnay mismo sa Board of Appeals sa 1650 Mission Street, Suite 304 o tumawag sa 415-575-6880. Upang makakuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa Aplikasyon at final approval, makipag-ugnay kay Nicole Mason, kinatawan ng ExteNet Systems, Inc. sa 510-468-3802 at nmason.ctr@extenetsystems.com. Maaari ka ring makipag-ugnay sa Public Works sa 415-554-5810.

Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Where to Obtain More Information?

Tagalog

Saan Kukuha ng Higit pang Impormasyon?

Last Update: 2015-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Please always check in your own country for full details and requirements on where to obtain one.

Tagalog

Mangyaring laging suriin ang iyong sariling bansa para sa buong detalye at mga kinakailangan sa kung saan kukuha nito.

Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

B.     WE DO NOT WARRANT THAT (A) OUR SERVICE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS; (B) OUR SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE; (C) ANY INFORMATION THAT YOU MAY OBTAIN ON OUR SERVICE WILL BE ACCURATE OR RELIABLE; (D) THE QUALITY OR RELIABILITY OF ANY PRODUCTS, SERVICES, INFORMATION OR OTHER MATERIAL PURCHASED OR OBTAINED BY YOU THROUGH OUR SERVICE WILL MEET YOUR EXPECTATIONS; (E) ANY INFORMATION YOU PROVIDE OR WE COLLECT WILL NOT BE DISCLOSED TO THIRD PARTIES; (F) ANY PROFILE ON OUR SITE IS ACCURATE, UP TO DATE OR AUTHENTIC; (G) ANY MATERIAL OR FILES THAT YOU CAN DOWNLOAD FROM THE INTERNET WILL BE FREE OF VIRUSES, WORMS, TROJAN HORSES OR OTHER CODE THAT MAY HAVE DAMAGING; (H) THIRD PARTIES WILL NOT USE OF YOUR CONFIDENTIAL INFORMATION IN AN UNAUTHORIZED MANNER; OR (I) ANY ERRORS IN ANY DATA OR SOFTWARE WILL BE CORRECTED.

Tagalog

B.    HINDI NAMIN TINITIYAK NA ANG (A) ANG AMING SERBISYO AY MAKATUTUGON SA INYONG MGA KINAKAILANGAN; (B) ANG AMING MGA SERBISYO AY HINDI MAGAGAMBALA, NAPAPANAHON, LIGTAS, O ERROR-FREE; (C) ANUMANG IMPORMASYONG NA MAAARING MAKUKUHA NINYO SA AMING SERBISYO AY MAGIGING TUMPAK O MAAASAHAN; (D) ANG KALIDAD O PAGIGING MAAASAHAN NG ANUMANG MGA PRODUKTO, SERBISYO, IMPORMASYON O IBA PANG MATERYAL NA BINILI O NAKUHA NINYO SA PAMAMAGITAN NG AMING SERBISYO AY MAKATUTUGON SA INYONG MGA INAASAHAN; (E) ANG ANUMANG IMPORMASYONG IBINIBIGAY NINYO O KINOKOLEKTA NAMIN AY HINDI ISISIWALAT SA THIRD PARTY; (F) ANUMANG PROFILE SA AMING SITE AY TUMPAK, UP NA DATE O TUNAY; (G) ANUMANG MATERYAL O MGA FILE NA MAAARI NINYONG MAI-DOWNLOAD MULA SA INTERNET AY MAGIGING WALANG MGA VIRUS, WORM, TROJAN HORSE O IBA PANG CODE NA MAAARING MAKAPIPINSALA; (H) THIRD PARTY AY HINDI GAGAMIT NG INYONG KUMPIDENSYAL NA IMPORMASYON SA ISANG WALANG PAHINTULOT NA PARAAN; O (I) ANG ANUMANG PAGKAKAMALI SA ANUMANG DATA O SOFTWARE AY ITATAMA.

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

f.      use our Service to obtain the personal contact information of another user without their prior consent;

Tagalog

f.      gagamitin ang aming Serbisyo para kumuha ng impormasyon sa personal an contact ng ibang gumagamit nang walang paunang pahintulot;

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

f.      use our Service to obtain the personal contact information of another user without their prior consent;

Tagalog

f.      paggamit ng aming Serbisyo para kumuha ng impormasyon sa personal an contact ng ibang gumagamit nang walang paunang pahintulot;

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

To the extent that these entities have access to your PII information, they will give such information at least the same level of protection treat it at least as protectively as they give to treat information they obtain from their other users.

Tagalog

Hangga't ang mga entidad na ito ay may access sa iyong impormasyon sa PII, magbibigay sila ng naturang impormasyon nang hindi bababa sa parehong antas na itinuturing itong proteksyon na hindi bababa katulad ng pagprotektang ibinibigay nila para tratuhin ang impormasyon na makukuha nila mula sa iba pang mga user.

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

However, if the changes are material and if required by applicable local law, we will obtain your consent.

Tagalog

Gayunpaman, kung ang mga pagbabago ay materyal at kung kinakailangan ng naaangkop na lokal na batas, kukunin namin ang iyong pahintulot.

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

However, if the changes are material and if required by applicable local law, we will obtain your consent.

Tagalog

Gayunpaman, kung ang mga pagbabago ay materyal at kung kinakailangan ng naaangkop na lokal na batas, kukunin namin ang iyong pahintulot.

Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The Conners 3rd Edition (Conners 3) is an assessment tool used to obtain the parent’s and teacher’s observations about the youth’s behavior.

Tagalog

Ang Ika-3 Edisyon ng Conners (Conners 3) ay isang tool sa pagtatasa na ginagamit upang makamit ang mga obserbasyon ng magulang at guro tungkol sa pag-uugali ng kabataan.

Last Update: 2014-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Evaluations and information provided by parent (or documentation of LEA's attempts to obtain parental input):

Tagalog

Mga Ebalwasyon at impormasyon na ibinigay ng magulang (o dokumentasyon ng LEA na subukang kunin ang input ng magulang):

Last Update: 2014-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

to obtain a position that will effectively value my skills and experience and the opportunity to work as a team

Tagalog

to obtain a position that will effectively value my skill and experience and the opportunity to work as a team

Last Update: 2016-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

consularSPECIAL POWER OF ATTORNEY KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS: I/We, MR. JOEDEL BELMONTE MALAPO, Filipino, Single, of legal age/s, with postal address at #1818 Upo Napico Street, Manggahan 1611 Pasig City, do hereby name, constitute and appoint SANDRA OLAVERA NARON, Filipino, Single, of legal age, residing at #1818 Upo Napico Street, Manggahan 1611 Pasig City whose specimen signature appears below, to be my/our true and lawful Attorney-in-fact, for me/us and in my/our name/s, place and stead, and for my/our own use and benefit to do the following acts and deeds: 1. To acquire the property in paragraph 3 presently covered by Condominium/Transfer Certificate of Title No. ________________ under the name of PROPERTY COMPANY OF FRIENDS INC. and to be registered and transferred in name/s of SANDRA OLAVERA NARON. 2. To apply for, negotiate, and obtain a loan from BDO UNIBANK, Inc (“the Bank”) in the principal amount not exceeding (PHP 1,357,300.xx) ONLY, Philippine Currency, (the “Loan”), or any such higher amount as may be approved by the Bank ,at such terms and conditions as may be agreed by my attorney-in-fact with the Bank: 3. To encumber or assign and convey by way of FIRST MORTGAGE unto the Bank, its successors and assigns my/our property/ies described below, including its appurtenant parking space, laundry area, drying area, ledge, garden area, balcony, if any, as security for the prompt payment of the Loan, including its renewals, extensions, rescheduling, restructuring, reavailments or amendments thereof: Location Current TCT/ CCT No., Registry of Deeds & Registered Owner To be transferred to Block 11 Lot 3 Kensington 6 Barangay Navarro, General Trias, Cavite TCT/ CCT No. _______________ Province of Cavite PROPERTY COMPANY OF FRIENDS INC. SANDRA OLAVERA NARON 4. To indicate, confirm and instruct the Bank on the mode of payment for my/our above Loan, including without limitation, to authorize the Bank to automatically debit from my/our account with the Bank’s __________________ Branch under Account No. __________________ (the “Account”) for any and all payments/amounts which may be due from me/us under the said Loan and/or the facility obtained in accordance with paragraph 8 below, as my/our attorney-in-fact may deem appropriate or necessary; 5. To make, sign, execute, and deliver contracts, documents, agreements, and other writings of whatever nature or kind, such as but not limited to Promissory Note(s), the Deed of Real Estate Mortgage / Mortgage Loan Agreement, Deed of Undertaking, Automatic Debit Authority and all other documents (including without limitation, the enrollment form for any Mortgage Redemption/Credit Life Insurance or other bond/insurance requirements and/or any renewal thereof, and such petitions, warranties, representations and undertakings in relation to the condition of the foregoing property and the delivery of title over the same to the Bank, free and clear from any liens and encumbrances), with the Bank any and all third persons, concerns, or entities, as may be necessary or proper in connection with the foregoing upon the terms and conditions as my/our said Attorney-in-fact may, in his / her discretion, deem to be in my/our best interest: 6. To duly receive on my/our behalf the proceeds of the said Loan as well as legal notices or processes directed to me/us in the event of foreclosure or other satisfaction of the suit premised on the Deed of Real Estate Mortgage / Mortgage Loan Agreement or any other document, warranty, agreement to be executed by my/our Attorney-in-fact in favor of the Bank as security for the aforesaid Loan: 7. To claim from the Bank, upon full payment of the credit accommodations / facilities for which my/our property stands as collateral, the Owner’s Duplicate Copy of title aforementioned. 8. To obtain a facility from the Bank in such amount as may be necessary to pay for the insurance policy such as but not limited to mortgage redemption/credit life insurance and fire insurance policy, procured in connection with the Loan, and to sign, execute and deliver application forms, contracts, documents, and agreements, as may be necessary or proper in connection with the facility to be obtained at such terms and conditions as my/our said Attorney-in-fact may, in his/her discretion, deem to be proper, and to claim and receive from the Bank any and all documents in relation to the insurance policy procured and/or facility obtained. 9. To cancel any lien / encumbrance such as but not limited to Sec. 4, Rule 74 of the Revised Rules of Court (Heirs' and / or Creditors' Lien), Sec. 7 of Republic Act No. 26 (An Act Providing A Special Procedure For The Reconstitution of Torrens Certificates of Title Lost or Destroyed), and / or prior mortgage annotations, if any. 10. To do and perform any and all acts necessary for the faithful execution of the foregoing acts and deeds. HEREBY GIVING AND GRANTING unto my/our said Attorney-in-fact full power and authority to do and perform all and every act and thing whatsoever requisite and necessary to be done in and about the premises, as fully to all intents and purposes as I might or could lawfully do if personally present, and hereby ratifying and confirming all that my/our said attorney-in-fact has done, shall lawfully do or cause to be done by virtue of these presents. This Special Power of Attorney shall be valid and subsisting and shall remain in full force and effect unless otherwise revoked or amended by me in writing and duly served upon the Bank. IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this day of _________________ at _______________________. JOEDEL BELMONTE MALAPO Grantor/Principal SANDRA OLAVERA NARON Attorney-in-Fact SIGNED IN THE PRESENCE OF: STEPHANIE JOY M YAO ACKNOWLEDGMENT AND CERTIFICATE OF OATH REPUBLIC OF THE PHILIPPINES) S.S. ____________________________ ) BEFORE ME, a Notary Public for and in the above jurisdiction personally appeared: Name Competent Evidence of Identity Date & Place Issued JOEDEL BELMONTE MALAPO 409-792-012-000 TIN SANDRA OLAVERA NARON 427-167-706-000 TIN Personally known to or identified by me to be the same person/s who executed the foregoing instrument and he / she / they acknowledged to me that their signature on the instrument was voluntarily affixed for the purposes stated therein, the same is his / her / their own free and voluntary act and deed and they were duly authorized to sign for the person/s or Corporation/s herein represented, and he / she / they further made oath as to the truth of the representation and warranties thereof. This instrument consisting of _________ (___) pages, including this page on which the Acknowledgment is written, has been signed by the party and their instrumental witnesses on each and every page thereof and relates to a Special Power of Attorney granted in favor of _____________________. WITNESS MY HAND AND NOTARIAL SEAL on this day of ______________________________ at ____________________________________ Doc. No. _____________; Page No. _____________; NOTARY PUBLIC Book No. _____________; Series of _____________;ized

Tagalog

consularized

Last Update: 2016-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Every population will grow to the limits of its ability to obtain resources. The more similar the ecological niches of different species, the greater the competition and more difficult it becomes to maintain a variety of different populations. G.F. Gause, a Russian biologist, attempted to investigate competition by growing cultures of two closely related species of paramecium separately and together. In all cases, the food source was the same. As figure 5.1 illustrates, each population could survive when isolated, but when grown together, following an initial population growth for each group, one population eventually dominated. This had led to the idea, sometimes called Gause’s principle, that if two population of organisms occupy the same ecological niche, one of the population will be eliminated. This phenomenon would represent the ultimate in interspecific competition.

Tagalog

mabuhay sa tagalog

Last Update: 2015-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: buod ng pelikulang on the job (Tagalog>English) | x** video xx (Hindi>English) | opportuniteitsafweging (Dutch>French) | bife (Hindi>English) | xx hot vbo x** bf (Bengali>English) | vous le vouz coucher avec moi (French>English) | packard bell* § (French>English) | google terjemahan bahasa daerah bugis (Indonesian>Dutch) | diabetes (English>Gujarati) | logically (English>Latvian) | wap push (English>Italian) | nangapopoot (Tagalog>Russian) | apa arti i need you in my life i do (Indonesian>English) | bf 3x film x** full movies** bf (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK