Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my sunshine
ikaw ang aking sikat ng araw at mahal na mahal kita
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he took my sunshine away
huwag mong alisin ang aking sikat ng araw
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best of my life
what is the meaning what is the best of your life
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my sunshine, my only sunshine
ikaw ang aking sikat ng araw at mahal na mahal kita
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of my happiness
ang saya ko sayo
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you are my sunshine and i love you very much
the repettion of the phrace
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being part of my ��������
salamat sa pagiging bahagi ng aking buhay
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poetry of my dreams
tula ng aking mga pangarap
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you are my sunshine that lights my heart within
ngumiti ka lang para sa akin at hayaang magsimula ang araw
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of my niece right?
of my niece right
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the sunshine of my life
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my sunshine my only sunshine you make me happy when skies are gray
ikaw ang aking sikat ng araw at mahal na mahal kita
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: