Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you didnt mean it
i didn't mean it
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you still asking if you know
hindi naman ako magtatanong kung alam ko
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will haunt you if you dont
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you do how are you if you ate ka na ba
kung ano ginawa mo kung kamusta ka kung kumain k n ba
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can teach you if you want
namangha ako
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll tell you if you need one
sasabihin ko kung kailangan ap
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im not asking you if you like girls
hindi kita tinatanong
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lhini won't stop you if you want
sorry jeanne kung hindi kita nakakausap sa school
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stupid you if you keep sounding that thing
stupid you kung babangitin mo parin ang bagay na yan
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not force you if you do not want me
hindi kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
don't say i love you if you leave me
kung ayaw mo sa akin umalis ako
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's one day that i want to ask you if you want show me your beautiful ass
it 's one day that i want to ask you if you want to show me your beautiful ass
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what will happen to you if you always do my tasks
tagalog
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say i love you if you do't mean it
huwag mong sabihin na mahal ko si yo kung hindi mo ibig sabihin
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll treat you if you know the one i cried for
i 'll treat you if you know the one i cried for.
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr. collins, how are you ... i would have asked you if it was ok with you ..?
dr. collins kamusta na... meron sana ako pakiusap sayo kung ok lang sayo..? hihingi sana ako ng tulong sayo dahil nawalan ako ng trabaho at mga client dahil sa pandemic.. magtitinda nalang muna ako ngayon dito sa davao kasi ang massage ko na trabaho ay tumigil.. hihiram sana ako ng capital sayo dr. collins ok lang sa inyo..
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm gonna feel indignant towards you if you can't
ano ang nagagalit
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not going to force you if you don't want me
di naman kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have pleaded with you if you would allow me to study?
makikiusap sana ako sayo kung papayagan mo ako mag aral?
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ...... ok ... ok .... i don't care for you .... if you think. .
...hnd n kita kukulitin....kung inisip.mo buntis ako well sabhin ko sau..subrang mali inisip
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: