Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love me like the first time
love like the first time
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it feels like
so this is what love feels like.
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the first time
sa unang pagkakataon na nakita ka
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for the first time.
sa ibang pagkakataon
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it feels like home
na tinatawag kong sarili ko
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crying for the first time in a long time
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what it feels like
alam mo kung ano ang pakiramdam
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what it feels like
alam mo kung ano ang pakiramdam
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's the first time i pray in a mosque.
unang beses kong magdasal sa moske.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the first time in my exsisting
sa unang pagkakataon sa kasaysay
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am choosing me this time every time
i am choosing me this time every time.
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you meet joyce for the first time
unang pagkilala
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you meet rico for the first time?
tagalog
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you since the first time i met you
minahal kita mula pa noong unang beses kitang makilala
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i loved you since the first time i met you
“i met you in online but i love you in rea
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the first time in history i heard you singing
sa unang pagkakataon sa kasaysayan
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont trust someone who let me down in the first time
wala ko pinagkakatiwalaan ang isang tao na hayaan mo akong bumaba sa unang pagkakataon
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am sorry things didn't work out the first time
life is tough, and things don't always work out well
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paying my own tuition fee it feels like my hardwork has been paid
pagbabayad ng aking sariling bayad sa pagtuturo nararamdaman na ang aking masipag ay nabayaran
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first time i meet you it wasn't love at first sight
the first time i meet you it was not love at first sight.
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: