Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good old days
dating araw
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old
old
Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
old maid
idyoma magpatakbo ng isang thread sa isang karayom
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss the old days
missing the old days
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like the old days
katulad pa din ng dati
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old folks
matandang katutubong
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
they're old
matanda na sila
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember the old days
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old pictur�� �������� ��������������
������ �������������� ���������� ��������������
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont long for the good old days
dont long for the good old days.
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the old days with you boys
miss ko na ang mga dating araw
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna go back to the old days
gusto ko bumalik sa mga araw na iyon
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messing the old days that were happy together
reminicing the past the first time we meet each other
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like an old day
puno ng pagmamahalan
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the picture reminds me of my happy old days.
naaalala ko ang masasaya kong araw kapag nakikita ko itong litrato na ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm turning two months old in just 2 days
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a day older than 26 years old
not a day older than 26 years old
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
17 years old but not a day older than 22 years old
17 taong gulang ngunit hindi isang araw na mas matanda kaysa sa 22 taong gulang
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm getting married well happened one day i'm getting old nah
i'm getting married well happened one day tumatanda na ako nah
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: