Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jesus can
panginoon jesus kristo
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i make you free
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can make you wish
pwede ko mo hangyo nimong kwarta love
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll make you free
libre lng
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can make you uncomfortable
at ginagawang hindi ka komportabl
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can make
mgpagawa
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but only god can make a tree
ang mga tula ay gawa sa mga hangal tulad ko,
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set you free
set you free
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
love can make you do crazy things
baliw ako sa iyo
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make you proud
gagawin kitang proud
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i could only make you feel my love
ipadama mo sa akin ang aking mahal
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can make friends?
pwedeng makipagkaibigan?
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po are you free now
po ru libre na
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when its hurts, i can make you better
ang nasasaktan pero ok lang ang ginamit ko dito
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you free tomorrow
ay magpapalaya sa iyo bukas
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can make you feel inferior without your consent
walang maaaring magparamdam sa iyo na mas mababa ka
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll make you attitude
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you free for dinner tonight
libre ka ba sa hapunan ngayong gabi
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truth will set you free in filipino
it will hurt it set you free
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can make you feel rejuvenated even without sugar, sodium, or fat.
quench your thirst
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: