MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: otherwise ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

Otherwise you met all my

Tagalog

iba ka sa lahat

Last Update: 2016-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

consularSPECIAL POWER OF ATTORNEY KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS: I/We, MR. JOEDEL BELMONTE MALAPO, Filipino, Single, of legal age/s, with postal address at #1818 Upo Napico Street, Manggahan 1611 Pasig City, do hereby name, constitute and appoint SANDRA OLAVERA NARON, Filipino, Single, of legal age, residing at #1818 Upo Napico Street, Manggahan 1611 Pasig City whose specimen signature appears below, to be my/our true and lawful Attorney-in-fact, for me/us and in my/our name/s, place and stead, and for my/our own use and benefit to do the following acts and deeds: 1. To acquire the property in paragraph 3 presently covered by Condominium/Transfer Certificate of Title No. ________________ under the name of PROPERTY COMPANY OF FRIENDS INC. and to be registered and transferred in name/s of SANDRA OLAVERA NARON. 2. To apply for, negotiate, and obtain a loan from BDO UNIBANK, Inc (“the Bank”) in the principal amount not exceeding (PHP 1,357,300.xx) ONLY, Philippine Currency, (the “Loan”), or any such higher amount as may be approved by the Bank ,at such terms and conditions as may be agreed by my attorney-in-fact with the Bank: 3. To encumber or assign and convey by way of FIRST MORTGAGE unto the Bank, its successors and assigns my/our property/ies described below, including its appurtenant parking space, laundry area, drying area, ledge, garden area, balcony, if any, as security for the prompt payment of the Loan, including its renewals, extensions, rescheduling, restructuring, reavailments or amendments thereof: Location Current TCT/ CCT No., Registry of Deeds & Registered Owner To be transferred to Block 11 Lot 3 Kensington 6 Barangay Navarro, General Trias, Cavite TCT/ CCT No. _______________ Province of Cavite PROPERTY COMPANY OF FRIENDS INC. SANDRA OLAVERA NARON 4. To indicate, confirm and instruct the Bank on the mode of payment for my/our above Loan, including without limitation, to authorize the Bank to automatically debit from my/our account with the Bank’s __________________ Branch under Account No. __________________ (the “Account”) for any and all payments/amounts which may be due from me/us under the said Loan and/or the facility obtained in accordance with paragraph 8 below, as my/our attorney-in-fact may deem appropriate or necessary; 5. To make, sign, execute, and deliver contracts, documents, agreements, and other writings of whatever nature or kind, such as but not limited to Promissory Note(s), the Deed of Real Estate Mortgage / Mortgage Loan Agreement, Deed of Undertaking, Automatic Debit Authority and all other documents (including without limitation, the enrollment form for any Mortgage Redemption/Credit Life Insurance or other bond/insurance requirements and/or any renewal thereof, and such petitions, warranties, representations and undertakings in relation to the condition of the foregoing property and the delivery of title over the same to the Bank, free and clear from any liens and encumbrances), with the Bank any and all third persons, concerns, or entities, as may be necessary or proper in connection with the foregoing upon the terms and conditions as my/our said Attorney-in-fact may, in his / her discretion, deem to be in my/our best interest: 6. To duly receive on my/our behalf the proceeds of the said Loan as well as legal notices or processes directed to me/us in the event of foreclosure or other satisfaction of the suit premised on the Deed of Real Estate Mortgage / Mortgage Loan Agreement or any other document, warranty, agreement to be executed by my/our Attorney-in-fact in favor of the Bank as security for the aforesaid Loan: 7. To claim from the Bank, upon full payment of the credit accommodations / facilities for which my/our property stands as collateral, the Owner’s Duplicate Copy of title aforementioned. 8. To obtain a facility from the Bank in such amount as may be necessary to pay for the insurance policy such as but not limited to mortgage redemption/credit life insurance and fire insurance policy, procured in connection with the Loan, and to sign, execute and deliver application forms, contracts, documents, and agreements, as may be necessary or proper in connection with the facility to be obtained at such terms and conditions as my/our said Attorney-in-fact may, in his/her discretion, deem to be proper, and to claim and receive from the Bank any and all documents in relation to the insurance policy procured and/or facility obtained. 9. To cancel any lien / encumbrance such as but not limited to Sec. 4, Rule 74 of the Revised Rules of Court (Heirs' and / or Creditors' Lien), Sec. 7 of Republic Act No. 26 (An Act Providing A Special Procedure For The Reconstitution of Torrens Certificates of Title Lost or Destroyed), and / or prior mortgage annotations, if any. 10. To do and perform any and all acts necessary for the faithful execution of the foregoing acts and deeds. HEREBY GIVING AND GRANTING unto my/our said Attorney-in-fact full power and authority to do and perform all and every act and thing whatsoever requisite and necessary to be done in and about the premises, as fully to all intents and purposes as I might or could lawfully do if personally present, and hereby ratifying and confirming all that my/our said attorney-in-fact has done, shall lawfully do or cause to be done by virtue of these presents. This Special Power of Attorney shall be valid and subsisting and shall remain in full force and effect unless otherwise revoked or amended by me in writing and duly served upon the Bank. IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this day of _________________ at _______________________. JOEDEL BELMONTE MALAPO Grantor/Principal SANDRA OLAVERA NARON Attorney-in-Fact SIGNED IN THE PRESENCE OF: STEPHANIE JOY M YAO ACKNOWLEDGMENT AND CERTIFICATE OF OATH REPUBLIC OF THE PHILIPPINES) S.S. ____________________________ ) BEFORE ME, a Notary Public for and in the above jurisdiction personally appeared: Name Competent Evidence of Identity Date & Place Issued JOEDEL BELMONTE MALAPO 409-792-012-000 TIN SANDRA OLAVERA NARON 427-167-706-000 TIN Personally known to or identified by me to be the same person/s who executed the foregoing instrument and he / she / they acknowledged to me that their signature on the instrument was voluntarily affixed for the purposes stated therein, the same is his / her / their own free and voluntary act and deed and they were duly authorized to sign for the person/s or Corporation/s herein represented, and he / she / they further made oath as to the truth of the representation and warranties thereof. This instrument consisting of _________ (___) pages, including this page on which the Acknowledgment is written, has been signed by the party and their instrumental witnesses on each and every page thereof and relates to a Special Power of Attorney granted in favor of _____________________. WITNESS MY HAND AND NOTARIAL SEAL on this day of ______________________________ at ____________________________________ Doc. No. _____________; Page No. _____________; NOTARY PUBLIC Book No. _____________; Series of _____________;ized

Tagalog

consularized

Last Update: 2016-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hi, i want to inform you that your cousin cherry has a relationship with her manager Bernard always she is out with him and especially she is going in the hotel at Thursday and coming late in her house please inform her guardians that if manager wife knows or in company if other managers know she will get terminated. If you think I m telling a lie just check her phone if you meet her. you will come to know her messages and pictures or check with her what time she goes and what time she comes home her manager telling his friend that he is taking her every Thursday at the hotel he showed pictures to his friends and telling if no one in her home. her manager is having a physical relationship with many girls from her company he is a big flirt if he can cheat his wife he can cheat any other girl he is just using your cousin. I saw your pictures with cherry and I came to know that you are a cousin of her please inform her guardian otherwise she will be in big trouble. Hope you understand. Please keep my message secret if I will know more about their relationship I will inform you. Thanks for your support

Tagalog

Sa mga panahong bigo akala’y pamilya koy andyan

Last Update: 2016-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Notice, please always please bring your receipt of downpayment each time you take your own order. Otherwise I will not be sorry you can not use the amount of such payment and pay you again in full your order. You can check your downpayment with another item and when carrying out your receipt. Thank you.

Tagalog

Paunawa, pakidala po lagi ng inyong resibo ng downpayment sa tuwing kukuha kau ng order ninyo. Kung hindi po ay hindi po ninyo magagamit ang halaga sa nasabing downpayment at babayaran po ulit ninyo ng buo ang inyong order. Magagamit ninyo po ang inyong downpayment sa ibang item at kapag dala na ninyo ang inyong resibo. Maraming salamat po.

Last Update: 2015-08-13
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

On June 20, 1952, Republic Act No. 776, otherwise known as the Civil Aeronautics Act of the Philippines reorganized the Civil Aeronautics Board and the Civil Aeronautics Administration. It defined the powers and duties of both agencies including the funds, personnel and the regulations of Civil Aviation.

Tagalog

On June 20, 1952, Republic Act No. 776, kung hindi, na kilala bilang ang Aeronautics Civil Act ng Pilipinas reorganised Civil Aeronautics Board at ang Aeronautics Civil Administration. Tinukoy nito ang kapangyarihan at tungkulin ng parehong ahensiya kabilang ang mga pondo, tauhan at mga regulasyon ng Civil Aviation.

Last Update: 2015-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

In their case, they agree otherwise anyway? Do they notice that they pinagtatagpo of destiny?

Tagalog

Sa kanilang sitwasyon, sila kaya'y magkakasundo pa rin? Mapapansin ba nila na pinagtatagpo sila ng tadhana?

Last Update: 2015-02-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

act of lascivioThe crimes of Rape and Acts of Lasciviousness are very different from each other. Firstly, the crime of Acts of Lasciviousness is classified as a crime against chastity under Title Eleven of the Revised Penal Code. On the other hand, Rape, by virtue of Republic Act (R.A.) No. 8353 otherwise known as the Anti-Rape Law of 1997, is classified as a crime against persons. Secondly, the elements of these crimes are distinct from each other. In order that there be a crime of Rape, it must be shown that it was committed: (1) By a man who shall have carnal knowledge of a woman under any of the following circumstances: a) Through force, threat, or intimidation; b) When the offended party is deprived of reason or otherwise unconscious; c) By means of fraudulent machination or grave abuse of authority; and d) When the offended party is under twelve (12) years of age or is demented, even though none of the circumstances mentioned above be present; or (2) By any person who, under any of the circumstances mentioned in paragraph 1 hereof, shall commit an act of sexual assault by inserting his penis into another person’s mouth or anal orifice, or any instrument or object, into the genital or anal orifice of another person (Article 266-A, Revised Penal Code (RPC) as amended). In contrast, the elements of the crime of Acts of Lasciviousness are: (1) the offender commits any act of lasciviousness or lewdness against the offended party who is another person of either sex; (2) that it is done: (a) by using force or intimidation; (b) by deprivation of reason or consciousness; or (c) when the offended party is under 12 years of age, even though neither of the circumstances mentioned in the two next preceding paragraphs shall be present (Article 336, RPC). Applying the foregoing, it is only possible for your friend to file a criminal complaint for Rape against the person who has sexually assaulted her if the aforestated elements for the crime of Rape are present. A contrario, a complaint for Rape may not be entertained or may even be dismissed, notwithstanding the same has been filed before the proper authorities, if any of the mentioned elements is lacking. Nevertheless, a complaint for Acts of Lasciviousness may stand if she can establish that the elements provided under Article 336 of the RPC transpired during the time she was assailed sexually. We hope that we were able to answer your queries. Please be reminded that this advice is based solely on the facts you have narrated and our appreciation of the same. Our opinion may vary when other facts are changed or elaboratedusness

Tagalog

The crimes of Rape and Acts of Lasciviousness are very different from each other. Firstly, the crime of Acts of Lasciviousness is classified as a crime against chastity under Title Eleven of the Revised Penal Code. On the other hand, Rape, by virtue of Republic Act (R.A.) No. 8353 otherwise known as the Anti-Rape Law of 1997, is classified as a crime against persons. Secondly, the elements of these crimes are distinct from each other. In order that there be a crime of Rape, it must be shown that it was committed: (1) By a man who shall have carnal knowledge of a woman under any of the following circumstances: a) Through force, threat, or intimidation; b) When the offended party is deprived of reason or otherwise unconscious; c) By means of fraudulent machination or grave abuse of authority; and d) When the offended party is under twelve (12) years of age or is demented, even though none of the circumstances mentioned above be present; or (2) By any person who, under any of the circumstances mentioned in paragraph 1 hereof, shall commit an act of sexual assault by inserting his penis into another person’s mouth or anal orifice, or any instrument or object, into the genital or anal orifice of another person (Article 266-A, Revised Penal Code (RPC) as amended). In contrast, the elements of the crime of Acts of Lasciviousness are: (1) the offender commits any act of lasciviousness or lewdness against the offended party who is another person of either sex; (2) that it is done: (a) by using force or intimidation; (b) by deprivation of reason or consciousness; or (c) when the offended party is under 12 years of age, even though neither of the circumstances mentioned in the two next preceding paragraphs shall be present (Article 336, RPC). Applying the foregoing, it is only possible for your friend to file a criminal complaint for Rape against the person who has sexually assaulted her if the aforestated elements for the crime of Rape are present. A contrario, a complaint for Rape may not be entertained or may even be dismissed, notwithstanding the same has been filed before the proper authorities, if any of the mentioned elements is lacking. Nevertheless, a complaint for Acts of Lasciviousness may stand if she can establish that the elements provided under Article 336 of the RPC transpired during the time she was assailed sexually. We hope that we were able to answer your queries. Please be reminded that this advice is based solely on the facts you have narrated and our appreciation of the same. Our opinion may vary when other facts are changed or elaborated

Last Update: 2015-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

act of lascivioThe crimes of Rape and Acts of Lasciviousness are very different from each other. Firstly, the crime of Acts of Lasciviousness is classified as a crime against chastity under Title Eleven of the Revised Penal Code. On the other hand, Rape, by virtue of Republic Act (R.A.) No. 8353 otherwise known as the Anti-Rape Law of 1997, is classified as a crime against persons. Secondly, the elements of these crimes are distinct from each other. In order that there be a crime of Rape, it must be shown that it was committed: (1) By a man who shall have carnal knowledge of a woman under any of the following circumstances: a) Through force, threat, or intimidation; b) When the offended party is deprived of reason or otherwise unconscious; c) By means of fraudulent machination or grave abuse of authority; and d) When the offended party is under twelve (12) years of age or is demented, even though none of the circumstances mentioned above be present; or (2) By any person who, under any of the circumstances mentioned in paragraph 1 hereof, shall commit an act of sexual assault by inserting his penis into another person’s mouth or anal orifice, or any instrument or object, into the genital or anal orifice of another person (Article 266-A, Revised Penal Code (RPC) as amended). In contrast, the elements of the crime of Acts of Lasciviousness are: (1) the offender commits any act of lasciviousness or lewdness against the offended party who is another person of either sex; (2) that it is done: (a) by using force or intimidation; (b) by deprivation of reason or consciousness; or (c) when the offended party is under 12 years of age, even though neither of the circumstances mentioned in the two next preceding paragraphs shall be present (Article 336, RPC). Applying the foregoing, it is only possible for your friend to file a criminal complaint for Rape against the person who has sexually assaulted her if the aforestated elements for the crime of Rape are present. A contrario, a complaint for Rape may not be entertained or may even be dismissed, notwithstanding the same has been filed before the proper authorities, if any of the mentioned elements is lacking. Nevertheless, a complaint for Acts of Lasciviousness may stand if she can establish that the elements provided under Article 336 of the RPC transpired during the time she was assailed sexually. We hope that we were able to answer your queries. Please be reminded that this advice is based solely on the facts you have narrated and our appreciation of the same. Our opinion may vary when other facts are changed or elaboratedusness

Tagalog

batas ng lasciviousness

Last Update: 2015-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

TO KEEP THE BODY in good health is a duty otherwise we shall not be able to keep our mind strong and clear

Tagalog

personal na kalinisan at sanitasyon I-sa tagalog

Last Update: 2015-02-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

budding plantWhat is Budding, Its Advantages and Basic Procedures Budding, oftenly called bud grafting, is an artificial method of asexual or vegetative propagation in plants. Like grafting, this method is employed to convert one plant (the rootstock) into another plant type with desirable characteristics. Similarly, the resulting plants in general have shortened stature and maturity as compared to plants propagated from seed. This method of plant propagation has the advantage of producing numerous clones from a single piece of stem or twig, each node being a potential source of one-budded scion. But in grafting, this same piece of stem may account for only a single scion. It is therefore advantageous where there is limited source of plant cuttings or scions for grafting. Likewise, the necessity of transporting bulky scions is eliminated. However, the clones produced take longer time to develop into the right sizes for outplanting than grafted seedlings. Various techniques are used, mostly applicable to young plants in active growth with stems in which the bark is easily separable from the wood. Basically, the procedure in budding consists of the following steps: 1. Preparation of the rootstock. Rootstocks about the size of an ordinary pencil (~0.8 cm) and up to ~1.5 cm in diameter are commonly used but there are no hard rules. Chip budding is applied in citrus ~1/2 cm in diameter while other methods can apply to rootstocks up to ~2.5 cm (1 in) or even thicker. Potted seedlings are widely used but, similar to grafting, established trees may be top-budded. The specific techniques used in preparing the portion of the stem where union is intended vary; 2. Preparation of the bark to be joined to the rootstock. This consists of a prominent axillary bud (a plant organ which serves as growing point) on a section of bark, with or without a small piece of wood attached. This piece of bark is often termed as either a bud patch, chip, or shield piece. They are also referred to as single-bud scions. Budsticks, small stems or twigs having multiple number of nodes from which the bud-containing barks are to be prepared, are obtained from well selected vigorous, disease-free mother plants having desirable characteristics and immediately defoliated. As in rootstocks, the preparation techniques are numerous; 3. Insertion of the prepared bark. The prepared patch, chip or shield piece is inserted into the part of the stem of the rootstock to replace the piece of bark that is removed or where cuts are made to allow union. Correct polarity should be observed, that is, the patch of bark is oriented upward. 4. Tying or wrapping. The stem-bud union is tied or wrapped to hold the components firmly together but generally leaving the growing point exposed. If also wrapped, it must be opened about 15 days later or at the time when the rootstock is cut back. There are various ready-to-use wrapping materials. A specialized wrapping strip made of rubber expands as the rootstock grows and naturally deteriorates after several weeks. But for practical usage, a thin, transparent polypropylene (PP) plastic bag can be cut into strips about 2-3 cm wide. These plastic strips have to be elastic and do not easily break when stretched; 5. Cut back of the rootstock. The rootstock must be decapitated, preferably with the use of a pruning shear, at the part of the stem immediately above the union to eliminate apical dominance. As a result, a new shoot will emerge from the growing point on the inserted bark which will then acquire apical dominance. Cut back is done when it becomes certain that there is union which may take 15 days or more. The inserted patch of bark will remain green or otherwise brownish depending on the natural color of the budstick. If union is not successful, it will turn black and rot; and 6. Care of clones. This involves activities that are normally performed to hasten rapid growth of nursery plants and trees. It also includes debudding and desuckering, the removal of offshoots that may emerge from the stem below the union. These are done to ensure that the propagated plants will exhibit only the characters of the mother plant. Likewise, wrapping materials that take time to deteriorate, like PP plastic strips, must be removed at the earliest time possible to prevent strangling effect. (Ben G. Bareja. November 2011) s example

Tagalog

namumuko halaman halimbawa

Last Update: 2015-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Otherwise we notice that noon..mahalaga me now

Tagalog

hindi man kita napapansin noon..mahalaga kana sa akin ngayon

Last Update: 2014-11-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: opportunity cost (English>Tagalog) | essay ekti gach ekti pran (English>Bengali) | industriearbeitern (German>English) | chuck (English>Italian) | halimbawa ng infomercial script tungkol sa values (Tagalog>English) | semper ludens (Latin>English) | acrostic tungkol sa nutrisyon (English>Tagalog) | amostra de sangue (Portuguese>English) | outwit (English>Spanish) | nepatentiranega (Slovenian>English) | uncle is coming back (English>Gujarati) | dried apricots (English>Telugu) | matter of right (English>Tagalog) | instrukcja użytkowania (Polish>English) | trombocytnormalisering (Swedish>Hungarian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK