Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga nota
dotted quarter note
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na kasi ako pang gastos sa school
wala na po kami pang gastos
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito po ang mga
ito po ang mga
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
ang mga kayamanan ko
kayamanan ko mga anak ko
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lumipad ang mga oras.
halimbawa sa personipikasyon
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay ang mga pilipino
tagalog only
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na walang pera pang gastos sa hospital pang bili nang gamot
wala akong pera pambili ng gamot
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natoto akong mag papalaga sa mga gastos para sa panahon na emergency ay my pang kukuhuhunan ako
natoto akong mag pahalaga sa mga gastusin para sa panahon na emergency ay my pang kukuhanan ako
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa suporta at gabay palage samin at sa walang sawang pag mamahal kay alliyah mahal ka namin at enjoy your day
salamat sa walang sawang pagmamahal
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa pagkakataon na bingay nyo sakin na magkaroon ng moto na gusto gusto kht po ang dami ng gastos sa bahay, napilit nyo po mabgyan pati ako.. maraming salamat po tito
salamat po sa opportunity na bingay nyo sakin na magkaroon ng moto na gusto gusto kht po ang dami ng gastos sa bahay,napilit nyo po mabgyan pati ako..marami salamat po tito
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gasto sa pagputol sa kahoy sa brgy .hall
pagputol ng punong kahoy
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ka dyan sa sinasabi ni joevit naku magmumukhang tanga ka lang dyan,walang inatupag yan kundi tumunganga,hindi marunong magbanat ng buto,may pang gastos sa sarili,pero sa pagkain umaasa sa hingi,
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: