Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pangyayari
occurrence
Last Update: 2015-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglaan pangyayari
biglaan pangyayari
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulat man
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buwanang ulat
proyekto ng sambayanan
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapag-ulat
makapag ulat nang mahusay mula sa sariling pagsasaliksik tungkol sa batang kahanga hanga.
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang madulang pangyayari
ano ang madulang pangyayari
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga pangyayari sa buhay
sa mga pangyayari sa aking buhay masasabi kong ang pag aaral ang naging pag asa ko
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makalimutan na pangyayari
ang hindi ko makakalimutan na pangyayari ay
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalim at masusing pangyayari kahulugan
malalim at masusing pangyayari kahulugan
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga uri ng ulat
mga uri ng ulat
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag bagu bagong pangyayari sitwasyon, ako ay
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulat pambahay story
ulat pambahay kuwento
Last Update: 2015-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nawawala sa sarili dahil sa mga pangyayari sa paligid
minsan nawawala sa sarili
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng naratibong ulat
halimbawa ng naratibong rekord
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mabilis akong magalit kahit hindi ko pa alam ang pangyayari
hindi ko alam ang nangyayari sa akin
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalaysay na ulat sa musika
pasalaysay na ulat sa musika
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mangahawa ay hindi sinasadya ang pangyayari itoy aksidente lamang.
incident report form
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ulat ng mga pahina ng kaganapan
ang ulat ng mga pahina ng kaganapan
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
report title: pamagat ng ulat
pamagat ng ulat:
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bigay ng pangyayari/kaganapan tungo sa pagkabuo at pag unlad ng wikang pambansa
mag bigay ng pangyayari / kaganapan tungo sa pagkabuo at pag-unlad ng wikang pambansa
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: