Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
list down and draw
list down
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell down and died.
bakit laggi ako nahimatay
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / down and stocks
paubos na ang stocks
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall down and hit her foot
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to lie down and rest
gusto kong humiga at magpahinga pero laman ng isip ko yrabahonparin
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always lying down and sleeping
laging nakahiga at naka upo
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heavy rain poured down and hangin
bumuhos ang malakas na ulan at hamgin
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it boils down and evaporates to nothing
bumababa lahat sa akin
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just facebook lying down and waiting for you
nagfafacebook
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i am down and, oh my soul so weary
when i am down and all my souls so weary
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the staircase fell down and caused a tile to break
nasagi ang hagdan natumba at kadahilanan ng pagbasag ng isang tiles
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a moment to slow down and appreciate the good things in life
sandali upang mabagal at pahalagahan ang magagandang bagay sa buhay
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jack fell down and broke his crown and jill came tumbling after
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walking becomes clumsy and tendency of wanting to lie down and rest escalate
nagiging malamya ang paglalakad at may tendency na gustong humiga at mag - escalate ng pahinga.
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swear to never let you down,and it's been eaten me alive
hindi kita pababayaan
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
list down and explain what traits of our literature you really believe it is a part of history
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my body weighed down and my arms hurt and my heart beat faster and i gasped for five minutes.
ang katawan ko ay bumigat at ang mga braso ko ay nanakit at ang puso ko ay bumilis ang tibok at hiningal ako sa loob ng limang minuto
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes we need to have a good company, to cool down and give ourselves peace of mind away from toxic society
minsan kailangan nating magkaroon ng isang mahusay na kumpanya, upang palamigin at bigyan ang ating sarili ng kapayapaan ng isip na malayo sa lason na lipunan
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the arrival of the four o'clock we went down and bought new star of toys and clothing etc.
pag sapit ng 4 o'clock pumunta naman kami sa new star at namili ng mga laruan damit at iba pa
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
second is bilao, swing the hand down and up, and keep the feet together with the waving of the hand.
pangalawa ay bilao, ikampay ang kamay ng pababa at pataas, at isabay ang mga paa sa pagkumpay ng kamay
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: