Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngayon ka kang nagpadala
ngayon ka lang nagpadala in english
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
megsponsor ka kang mami tiny?
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangina mo bobo tanga halimaw walang pinagaralan inutil kingina ka hayop tarantado gago
tangina mo epal ka hayop nakisawsaw ka pa e
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ka kaseng americana eh ganda pa
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana na mangilaku ka kang ergo e tu kurog laman
tuguegarao
Last Update: 2015-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.ako an kagurangan mong diyos,dai ka kang ibang sasambahon kundi ako sana
1.ako an kagurangan mong diyos, dai ka kang ibang sasambahon kundi ako sana
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear self laban lang kung ano mang mga pagsubok dumating sa buhay mo kaya mo yan.baka balang araw makita muna yung para sayo. .wag kang panghinaan ng loob kung ayaw nila sayo wag mo nalang pansinin tahimik ka nalang ..yung mga bagay na ginawa mo para sa kanila at hindi nila nakikita yun hayaan mo nalang kc nakikita nila sayo mali kang tao at mga bagay na ginagawa mo para sa kanila mamumukha kang walang silbi sa kanila ..ok lang yan self my god naman na nagbabantay at si god yung nakaintindi sayo
dear self laban lang kung ano mang mga pagsubok dumating sa buhay mo kaya mo yan.baka balang araw makita muna yung para sayo. .wag kang panghinaan ng loob kung ayaw nila sayo wag mo nalang pansinin tahimik ka nalang ..yung mga bagay na ginawa mo para sa kanila at hindi nila nakikita yun hayaan mo nalang kc nakikita nila sayo mali kang tao at mga bagay na ginagawa mo para sa kanila mamumukha kang walang silbi sa kanila ..ok lang yan self my god naman na nagbabantay at si god yung nakaintindi sayo lahat ng mga bagay na ginagawa mo c god lang ang nakakakita ...hayaan mo nalang kung ayaw nila sayo ...kahit pinapahalagahan mu sila ikaw pa yung may sala ...kahit mamahalin mo pa sila nang todo hinding hindi nila yun makikita...at yung mga sakit na salita hayaan mo yon tahimik ka nalang at umiyak ..kaya laban lang self ha wag kang susuko��������
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh anu nagkakwarta ka kang kkchimis mu sakuya?? baku dai haisst masala imbes mag rani saimo ang grasya dai ta chismosa ka!!! nag kasala ka pa lugod hahaha..godbless you bicolano to tagalog
oh anu nagkakwarta ka kang kkchimis mu sakuya ?? baku dai haisst masala imbes mag rani saimo ang grasya dai ta chismosa ka !!! nag kasala ka pa lugod hahaha..godbless you bicolano to tagalog
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hipag kong kinilaw:intindihon mo tabi:ana ngod ko na abo na kanimo agko man obligasyon kadi bunso namo... di na siya nagpapadara para ka ngod namo in exchange naman ka nakuko sa 4ps ka igin niya..di mo paumangan ana taba ko ta pinagpagalan ko yan..di ako nauudaan sa trabaho...di ako nag uulat sana sa padara galin sa agom sa bata or sa kabit nagtatrabaho tabi ako... di ika mag para post sadi fb ta iton mga igin mona pamangkin ko mga raraga na...kung ika di nasusupog ka sitwasyon ka pamilya mo..t
hipag kong kinilaw:intindihon mo tabi:ana ngod ko na abo na kanimo agko man obligasyon kadi bunso namo... di na siya nagpapadara para ka ngod namo in exchange naman ka nakuko sa 4ps ka igin niya..di mo paumangan ana taba ko ta pinagpagalan ko yan..di ako nauudaan sa trabaho...di ako nag uulat sana sa padara galin sa agom sa bata or sa kabit nagtatrabaho tabi ako... di ika mag para post sadi fb ta iton mga igin mona pamangkin ko mga raraga na...kung ika di nasusupog ka sitwasyon ka pamilya mo..tawan mo sa ikakasupog iton mga igin mo.uno gusto mong sabiyon ka post mo ipasupog ako?isip isip pag may time...gibu mo,post mo reflection yan ka saderi mo...di mo na tabi ipagdamay sa kasusupgan iton na mga pamangkin ko..😏
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: