MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: persistence ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

persistence

Tagalog

demand para sa kalidad at kahusayan

Last Update: 2016-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

persistence

Tagalog

pagtitiyaga

Last Update: 2015-06-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

persistence

Tagalog

pagpupursigi

Last Update: 2016-01-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

persistent

Tagalog

patuloy

Last Update: 2015-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

persistent

Tagalog

walang puknat

Last Update: 2015-09-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

persist

Tagalog

magtitiyaga

Last Update: 2014-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

what is the meaning of persistence

Tagalog

ano ang kahulugan ng persistence

Last Update: 2016-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

what is the meaning of persistent asking

Tagalog

ano ang kahulugan ng urirat

Last Update: 2016-08-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

if symptoms persist

Tagalog

kung ang mga sintomas magpumilit

Last Update: 2016-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

energetic and persistent example

Tagalog

masipag at matiyaga example

Last Update: 2016-01-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Prince Hamlet is depressed. Having been summoned home to Denmark from school in Germany to attend his father's funeral, he is shocked to find his mother Gertrude already remarried. The Queen has wed Hamlet's Uncle Claudius, the dead king's brother. To Hamlet, the marriage is "foul incest." Worse still, Claudius has had himself crowned King despite the fact that Hamlet was his father's heir to the throne. Hamlet suspects foul play. When his father's ghost visits the castle, Hamlet's suspicions are confirmed. The Ghost complains that he is unable to rest in peace because he was murdered. Claudius, says the Ghost, poured poison in King Hamlet's ear while the old king napped. Unable to confess and find salvation, King Hamlet is now consigned, for a time, to spend his days in Purgatory and walk the earth by night. He entreats Hamlet to avenge his death, but to spare Gertrude, to let Heaven decide her fate. Hamlet vows to affect madness — puts "an antic disposition on" — to wear a mask that will enable him to observe the interactions in the castle, but finds himself more confused than ever. In his persistent confusion, he questions the Ghost's trustworthiness. What if the Ghost is not a true spirit, but rather an agent of the devil sent to tempt him? What if killing Claudius results in Hamlet's having to relive his memories for all eternity? Hamlet agonizes over what he perceives as his cowardice because he cannot stop himself from thinking. Words immobilize Hamlet, but the world he lives in prizes action. In order to test the Ghost's sincerity, Hamlet enlists the help of a troupe of players who perform a play called The Murder of Gonzago to which Hamlet has added scenes that recreate the murder the Ghost described. Hamlet calls the revised play The Mousetrap, and the ploy proves a success. As Hamlet had hoped, Claudius' reaction to the staged murder reveals the King to be conscience-stricken. Claudius leaves the room because he cannot breathe, and his vision is dimmed for want of light. Convinced now that Claudius is a villain, Hamlet resolves to kill him. But, as Hamlet observes, "conscience doth make cowards of us all." In his continued reluctance to dispatch Claudius, Hamlet actually causes six ancillary deaths. The first death belongs to Polonius, whom Hamlet stabs through a wallhanging as the old man spies on Hamlet and Gertrude in the Queen's private chamber. Claudius punishes Hamlet for Polonius' death by exiling him to England. He has brought Hamlet's school chums Rosencrantz and Guildenstern to Denmark from Germany to spy on his nephew, and now he instructs them to deliver Hamlet into the English king's hands for execution. Hamlet discovers the plot and arranges for the hanging of Rosencrantz and Guildenstern instead. Ophelia, distraught over her father's death and Hamlet's behavior, drowns while singing sad love songs bemoaning the fate of a spurned lover. Her brother, Laertes, falls next. Laertes, returned to Denmark from France to avenge his father's death, witnesses Ophelia's descent into madness. After her funeral, where he and Hamlet come to blows over which of them loved Ophelia best, Laertes vows to punish Hamlet for her death as well. Unencumbered by words, Laertes plots with Claudius to kill Hamlet. In the midst of the sword fight, however, Laertes drops his poisoned sword. Hamlet retrieves the sword and cuts Laertes. The lethal poison kills Laertes. Before he dies, Laertes tells Hamlet that because Hamlet has already been cut with the same sword, he too will shortly die. Horatio diverts Hamlet's attention from Laertes for a moment by pointing out that "The Queen falls." Gertrude, believing that Hamlet's hitting Laertes means her son is winning the fencing match, has drunk a toast to her son from the poisoned cup Claudius had intended for Hamlet. The Queen dies. As Laertes lies dying, he confesses to Hamlet his part in the plot and explains that Gertrude's death lies on Claudius' head. Finally enraged, Hamlet stabs Claudius with the poisoned sword and then pours the last of the poisoned wine down the King's throat. Before he dies, Hamlet declares that the throne should now pass to Prince Fortinbras of Norway, and he implores his true friend Horatio to accurately explain the events that have led to the bloodbath at Elsinore. With his last breath, he releases himself from the prison of his words: "The rest is silence." The play ends as Prince Fortinbras, in his first act as King of Denmark, orders a funeral with full military honors for slain Prince Hamlet.v

Tagalog

buong istorya Ng nayon

Last Update: 2015-10-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

persistent initiator

Tagalog

Matiyagang tagapasimuno

Last Update: 2015-06-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

As a general rule, if symptoms persist, consult a doctor

Tagalog

As a general rule, if symptoms persists, consult a doctor

Last Update: 2014-11-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

If prompt relief is not obtained,or if soreness persists, worsens or spreads , discontinue use and consult a doctor. Fever ,headache ,nausea and vomiting usually indicate severe infection requiring advice from a doctor

Tagalog

isalin

Last Update: 2014-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

If prompt relief is not obtained,or if soreness persist, worsens or spreads discontinue use an sonsult a doctor. Fever headache,nausea and or vomiting usually indicate severe infection requiring advice from a doctor

Tagalog

Google

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

energetic and persistent

Tagalog

masipag at matiyaga

Last Update: 2014-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

energetic and persistent

Tagalog

pagiging matiyaga

Last Update: 2014-10-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: urgent calls only (English>Hindi) | slagtåligt (Swedish>English) | t' en souviens-tu (French>English) | mare bahar jau che (Gujarati>English) | swartenbroucklaan (Dutch>French) | turnul eiffel (Romanian>English) | le bec fin (French>English) | ネットワーク名リソース (Japanese>English) | lambi marisco (Spanish>English) | kamus bi ke bm (English>Malay) | née ga jô ãh (Korean>English) | sinira mo buhay ko (Tagalog>English) | koeffiċjenti (Maltese>English) | mujse panga mat lena (Hindi>English) | videtisne montes (Latin>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK