Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
place of birth
lugar ng kapanganakan
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place of birth
araw ng kapanganakan
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date/place of birth
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close place in english
kahit anong malapit na lugar in english
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can miss the place of birth
maka mingaw sa yotang natawhan
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place of residence from date of birth
place of residence from date of birth
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in english
punta daw ako sa bahay nila
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
date and place of deceased's birth
petsa ng kapanganakan at kamatayan
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin nag place of birth
ano ibig sabihin nag place of birth
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date of birth
personal na impormasyon
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meaning of birth
meaning of nagbata
Last Update: 2015-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
place of origin]
lugar ng pinagmulan]
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang date of birth
ano ang petsa ng kapanganakan
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
country of birth sample
sample ng bansa ng kapanganakan
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will give birth in july.
manganganak siya sa july.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister gave birth in the
nanganak na yung kapatid ko babae
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their names and date of birth
occupition
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my husband gives birth in the hospital
manganganak sa hospital ang aking asawa
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my husband will be giving birth in july to august
ang aking wife ay manganganak sa july hanggang august
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
places of origin
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: