Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was pregnant with
pinaglihian
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was pregnant with me
she was pregnant with me
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm pregnant with love
buntis ako mahal
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama is pregnant with child
mama binuntis ng anak
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the child is pregnant with mom
anak binuntis si mama
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he got pregnant with another woman
nakabuntis sya ng iabang babae
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not pregnant with your dreams, you can take your child with you to your dreams.❤️❤️
hindi porket nabuntis ka sira na yung mga pangarap mo,pwede mo namang isama yung anak mo sa mga pangarap mo.❤️❤️
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even though i was pregnant with my eldest son, he also kicked my stomach, but all the pain he endured, i still cheated on him over and over again.
kahit buntis ako sa panganay ko dati sinapa rin niya tiyan ko,pero laht ng pananakit niya tiniis ko pero niloko pa rin ako ng paulit ulit
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
six months after elizabeth had become pregnant, god sent the angel gabriel to nazareth, a city in galilee. 27 the angel went to a virgin promised in marriage to a descendant of david named joseph. the virgin’s name was mary. 28 when the angel entered her home, he greeted her and said, “you are favored by the lord! the lord is with you.” 29 she was startled by what the angel said and tried to figure out what this greeting meant. 30 the angel told her, “don’t be afraid, mary. you have found favor [a] with god. 31 you will become pregnant, give birth to a son, and name him jesus. 32 he will be a great man and will be called the son of the most high. the lord god will give him the throne of his ancestor david. 33 your son will be king of jacob’s people forever, and his kingdom will never end.” 34 mary asked the angel, “how can this be? i’m a virgin.” 35 the angel answered her, “the holy spirit will come to you, and the power of the most high will overshadow you. therefore, the holy child developing inside you will be called the son of god. 36 “elizabeth, your relative, is six months pregnant with a son in her old age. people said she couldn’t have a child. 37 but nothing is impossible for god.” 38 mary answered, “i am the lord’s servant. let everything you’ve said happen to me.” then the angel left her.
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: