Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preparing %s
hinahanda ang %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
preparing use id
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparing for school
preparing for school
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparing guard mounting
naghahanda ng guard mounting
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm preparing for bank
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
preparing a tentative framework
paghahanda ng tentatibong balangkas
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparing for removal of %s
naghahanda para sa pagtanggal ng %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparing for my birthday photoshoot
naghahanda para sa aking photoshoot ng kaarawan
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is busy preparing for the trip.
abala siya sa paghahanda para sa biyahe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm preparing to go to work
naghahanda na ako para sa trabaho
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i help my mother in preparing food
helping my parents in preparing our meals
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before, during, and after preparing food.
bago, habang, at pagkatapos maghanda ng pagkain.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you preparing for your birthday today?
anong handa mo ngayon ?
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i am too late to be your first but ringht how im preparing myself to be your last
siguro huli na ako para mauna ka
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i am too late to be your first, but right now i am preparing my self to be your last
huli na ako para ikaw ang una
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subject line: [covid-19] lightening the load and preparing for the future
paksa: [covid-19] pagpapagaan sa dinadala at paghahanda para sa kinabukasan
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you give an insight of when you overcame a difficult challenge in preparing an athlete for competition?
puwede ba ninyo akong bigyan ng isang halimbawa ng kapag overcame mo ang isang mahirap na hamon sa paghahanda ng isang atleta para sa kumpetisyon?
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food and beverage services can be broadly defined as the process of preparing, presenting and serving of food and beverages to the customers. f
ang mga serbisyo ng pagkain at inumin ay maaaring malawak na tinukoy bilang proseso ng paghahanda, pagtatanghal at paghahatid ng pagkain at inumin sa mga customer.
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the files were just there but i didn't see them that day but i did it that day i was already preparing my documents to be filed.
ang mga files ay nandun lang subalit di ko nakita nung araw na iyon pero nagawan nman ng parasnung araw na iyon ako ay nag aayos na ng aking mga document na ipapafile
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an integral part of body conditioning. proper exercise helps to reduce tension and maintain fitness. it is about preparing your body and mind altogether. it is the most natural way of preparing for life.
isang mahalagang bahagi ng body conditioning. ang tamang ehersisyo ay nakakatulong upang mabawasan ang tensyon at mapanatili ang fitness. ito ay tungkol sa paghahanda ng iyong katawan at isip nang buo. ito ang pinaka - natural na paraan ng paghahanda para sa buhay.
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: