Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semi presidential
uri ng pamahalaan ng somalia
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidential campaign
kampanya sa pagkapangulo
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidential decree 1151
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidential decree no 1
kautusang pampanguluhan blg 1
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidential level no. 1599
antas ng pangulo blg 1599
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
presidential decree tagalog 1986
predential decree n0.4 september 29 1972
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidential level in the philippines
antas ng pangulo sa pilipinas
Last Update: 2018-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidential decree no. 2 of 1972
atas ng pangulo blg 2 ng 1972
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
office of the presidential legal counsel
punong kawani ng pamamahala ng pampanguluhan
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidential commision of visiting forces agreement
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
philippines: tv ads of presidential candidates · global voices
pilipinas: tv ads para sa mga kandidato sa pagkapangulo
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my whole family was affected by our program of our presidential train law
kimi ng aking buong pamilya ay apektado sa nasabing programa ng kasalukuyang administrasyon na train law
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the presidential election will be followed by parliamentary elections on june 10 and 17.
susundan naman ito ng eleksyon para sa parliyamentaryo sa ika-10 at ika-17 ng hunyo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
france: reactions to presidential election results in photos · global voices
pransiya: mga litrato ng reaksyon matapos ang halalan sa pagkapangulo
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egypt: final round of the presidential elections in photographs · global voices
ehipto: huling yugto ng halalan sa pagkapangulo, ibinida sa mga litrato
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the 2012 french presidential election, the tenth presidential election of the fifth republic has delivered its verdict on may 6, 2012.
tuluyang natuldukan noong ika-6 ng mayo ang halalan ng taong 2012 para sa pagkapangulo ng bansang pransiya, ang pangsampung eleksyon para sa pagkapangulo ng ikalimang republika.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rally for salafist former egyptian presidential elections candidate hazem abu ismail in cairo's tahrir square on april 6, 2012.
pagpapahayag ng suporta para sa pagkandidato ni hazem abu ismail sa pagkapangulo ng egypt. kuha mula sa liwasan ng tahrir sa cairo noong abril 6, 2012.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this decree shall be known as the probation law of 1976. it shall apply to all offenders except those entitled to the benefits under the provisions of presidential decree numbered six hundred and three and similar laws.
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on june 16, egyptian were called to vote on the second round of the presidential elections amidst attempts by the supreme council for the armed forces (scaf) to keep a tight rein on the political stage.
noong ika-16 ng hunyo, idinaos ng mga mamamayan ng egypt ang pangalawang salang ng botohan sa pagkapangulo, sa kabila ng mga hakbang ng supreme council for the armed forces (scaf) na manatili sa kapangyarihan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the 1994 presidential political decision, the officeholder organization left on expansionary financial and fiscal approach. the mexican treasury started giving momentary obligation instruments designated in household cash with an ensured reimbursement in u.s. dollars, drawing in outside speculators. mexico delighted in speculator certainty and new access to global capital after its marking of the north american free trade agreement (nafta). in any case, a brutal uprising in the province o
sa panahon ng desisyon pampulitika ng pangulo ng 1994, ang organisasyon ng namamahala ay naiwan sa pagpapalawak ng pananalapi at pananalapi na pamamaraan. sinimulan ang panustos ng mexico na magbigay ng ilang sandali na mga instrumento ng obligasyon na itinalaga sa cash sambahayan na may kasiguruhan na pagbabayad sa mga dolyar ng us, pagguhit sa labas ng mga spekulator. natuwa ang mexico sa katiyakan ng speculator at bagong pag-access sa pandaigdigang kapital matapos ang pagmamarka nito ng north american free trade agreement (nafta). sa anumang kaso, isang brutal na pag-aalsa sa lalawigan o
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: