Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buy the merchandise
kapag mabili ang paninda
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we arranged the merchandise
tabig
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the merchandise that a shop has on hand
ang paninda na mayroon ang isang tindahan
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i display the merchandise to the store
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahlia walks in front of the shops in pasar baru. he could no longer count how many stores he had entered. at each store, he looks at all the merchandise but he hasn’t bought anything yet. he was losing hope. almost hopefully in a store. as he looked at the cloth, he stood beside a man who looked flush. he shot the man a captivating glance and he saw the answer in its eyes. but dahlia doesn't know why not
naglalakad si dahlia sa harap ng mga tindahan sa pasar baru. hindi na niya mabilang kung ilang tindahan na ang napasok niya. sa bawat tindahan, tinitingnan niya ang lahat ng paninda ngunit wala pa siyang nabibili. nawawalan na siya ng pag asa. kamuntik na sana sa isang tindahan. habang tumitingin siya ng tela, nakatabi niya ang isang lalaki na mukhang mapera. tinapunan niya ang lalaki ng mapang akit na sulyap at nakita niya ang sagot sa mga mata nito. pero hindi malaman ni dahlia kung bakit hind
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: