Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will not be
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not be late
hindi na ako mag tatagal pa sa iyo
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
promise i will not do it again
i am sorry if i am being a shitty friend, everything's just a lot atm but i promise i'm trying harder for you
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not be aggrava
hindi na lalala
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not
na hindi ko gagawin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
i will not be able to work
tatagal ako sa trabaho na ito
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not be able to continue
hindi na tuloy ang event
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you allow me to love you promise i will not
pag asa
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise i will never leave you
at ako ay mag stay parin sayo mag pa kailan man
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not be able to come in today
im not able to come
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not be ashamed whatever i have now
huwag mong ikahiya ang isang peklat ang ibig sabihin nito
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise i will never leave you alone
ipinangako kong hinding-hindi kita hahayaan
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you didn't say anything i will not be happy
if you didn't say anything i will not be happy
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and finally i have found the only thing i ask you promise i will put you first and you will not be denied
at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling pangako sa'yo na ika'y uunahin at hindi naitatanggi
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't promise u a perfect relationship but promise i will not leave u�� my jagiya��
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: