Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
error
error
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 4
Quality:
error!
tabalu
Last Update: 2017-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cd error
cd error
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error: %s
error sa linya %d: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
captcha error
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internal error:
pagkakamali sa loob:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prompt for target
prompt for target
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s login prompt
%s palatandaan ng login
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error closing %.250s
error sa pagsara %.250s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unknown error occured
hindi kilalang error ang nangyari
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error sending credentials:
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appreciated your prompt attention
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error resolving '%s': %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does it need prompt action?
why does it need prompt action?
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these include prompt cards for:
kasama dito ang mga prompt card para sa:
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read error on stdin at conffile prompt
error sa pagbasa ng stdin sa prompt ng conffile
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
option not accepted for --prompt: %s
ang napili ay di tinatanggap sa --prompt: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error writing to stderr, discovered before conffile prompt
error sa pagsulat sa stderr, natagpuan bago mag-prompt ng conffile
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
errors vs fraud
propesyonal na pag-aalinlangan
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: