MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: regime ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

american regime

Tagalog

american rehimen

Last Update: 2017-02-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

definition regime

Tagalog

rehimen kahulugan

Last Update: 2016-02-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

He has received various threats and he is wanted by the Syrian regime.

Tagalog

Nakatanggap na siya ng maraming pagbabanta, at pinaghahanap siya ngayon ng kasalukuyang rehimen sa Syria.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Iranians were astonished to hear the news and criticized the Islamic regime for imposing a strict gender separation in the country, while diplomats of the country enjoy swimming in a mixed swimming pool.

Tagalog

Nagulat naman ang mga Iranian sa balita at binatikos ang rehimeng Islamiko dahil sa pagpapatupad ng mahigpit na paghihiwalay ng mga kasarian sa loob ng bansa habang hinahayaan nito ang mga diplomatiko na makihalubilo sa mga palanguyan sa ibang bansa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Lastly, youth activist leader Vencer Crisostomo lists down some concrete steps that the Aquino regime can do, instead of mere photo releases and denials, to stop accusations of Noynoying:

Tagalog

Paliwanag naman ni John Marcel Ragaza sa kanyang blog, hindi lang katauhan ng pangulo ang tinutumbok ng Noynoying:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

More than 1,278 Cuban health professionals who work on official overseas assignments obtained authorization to immigrate to the United States in 2014 as part of this program, which provides "an opportunity to strike at the core of the island’s primary diplomatic tool, while embarrassing the Castro regime," according to The New York Times.

Tagalog

Mahigit 1,278 na Cubanong propesyunal sa pangkalusugan na opisyal na gumagampan ng mga tungkulin sa ibang bansa ang nakatanggap ng pahintulot na manirahan sa Estados Unidos sa 2014 bilang bahagi ng programang ito, na siyang nagbibigay "oportunidad na bigwasan ang pinakaubod na kasangkapang diplomatiko ng isla, habang ipinapahiya ang rehimen ni Castro," ayon sa The New York Times.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Right now in the junta regime, anything could happen, but I still have hope and I think it has a positive effect on my life.

Tagalog

Sa ilalim ng rehimeng junta, kahit ano'y maaaring mangyari, subalit umaasa pa rin ako at sa tingin ko'y may positibong epekto ito sa aking buhay.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The Brazil scandal displays the fall of the Iranian regime's morality.

Tagalog

Tinukoy ni Azarakan ang kabalintunaan ng "hindi-pagkakaunawaan ng magkaibang kultura" at sinabing :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The effort was inspired and supported by the Egyptian “Mad Graffiti Week” which drew thousands of followers in protest against the current military regime.

Tagalog

Ang pagkilos na ito ay batay sa at sinuportahan ng kilusang “Mad Graffiti Week” (Linggo ng Masidhing Graffiti) sa bansang Ehipto , kung saan libu-libo ang hinimok na magprotesta laban sa kasalukuyang rehimeng militar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

They also ridiculed the excuse of "cultural misunderstanding". Azarakan writes with irony about "cultural misunderstanidng" and says : I think the islamic republic is right about cultural difference because this regime has raped its own people for many years without shame... have you heard that one of the Islamic regime's representatives was caught for his dirty activities?

Tagalog

Kinutya din nito ang paliwanag ng gobyerno tungkol sa "hindi-pagkakaunawaan ng magkaibang kultura".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

We reiterate that it is the Aquino regime which is a man-made disaster, turning the unavoidable reality of heavy rains into a tragedy: First, because Noynoy himself removed the funding for disaster preparedness in the 2011 national budget.

Tagalog

Tinukoy naman ni Lisa Ito ang pagkasira sa mga natural na kagubatan upang makapagtanim ang mga malalaking korporasyon ng mga pangunahing produktong iniluluwas ng bansa:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

With the Parliament dissolved, the New Constitutional Declaration giving almost all powers toSCAF, the choice between Muslim Brotherhood's candidate Mohamed Morsi and the regime's former Prime Minister Ahmed Shafiq gets even more painful.

Tagalog

Matapos buwagin ang Parliyamento at tuluyang napasakamay sa SCAF ang pamumuno sa bansa batay sa idineklarang Bagong Saligang-Batas, naging mahirap para sa karamihan ang magdesisyon sa pagitan ng dalawang magkatunggali sa pagkapangulo: si Mohamed Morsi na kandidato ng partidong Muslim Brotherhood na o si Ahmed Shafiq na nagsilbing Punong Ministro sa rehimeng Mubarak.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Yathay Pin was born in Oudong, a village about 25 miles north of Phnom Penh, Cambodia. Yathay’s father, Chhor, was a small trader, and his family, though not impoverished, was poor. Yathay was the eldest of five children. His father had high expectations of him: Knowing that Yathay was an excellent student, Chhor sent him to a good high school in Phnom Penh. Yathay received a government scholarship after completing high school, and he went to Canada to further his studies. In 1965, Yathay graduated from the Polytechnic Institute in Montreal with a diploma in civil engineering. He went back to Cambodia and joined the Ministry of Public Works. He married his first wife soon after, and they had one son. His first wife and second baby died in childbirth in 1969. Afterward, Yathay married his wife’s sister, Any, and they had two sons. In 1975, the Khmer Rouge overthrew the Lon Nol government in Phnom Penh and began a regime of terror. The communist Khmer Rouge persecuted educated professionals and intellectuals and accused them of being bourgeois capitalists. Yathay and his family, consisting of eight members, were sent to work as unpaid agricultural workers in the countryside. By 1977, most of his family members had perished from malnutrition, overwork, or sickness. Yathay, who had managed to disguise his educated background for a few years, was finally betrayed by an acquaintance. Fearing execution, he made a run for freedom by walking over the mountains that separated Cambodia from Thailand. Yathay safely reached Thailand two months later; he had, however, lost his wife in a forest fire. From his Cambodian past, Yathay has one surviving son whom he fears is already dead. Yathay now works as a project engineer in the French Development Agency in Paris. He has also remarried and now has three sons.

Tagalog

pin yathay talambuhay

Last Update: 2015-07-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:ponernos al día (Spanish>English) | subchondral (English>French) | hattori (Hindi>English) | halimbawa ng liham pagbati (Tagalog>English) | swachh bharat abhiyan gujarati language (Hindi>Gujarati) | role play script about environment (English>Tagalog) | zawierciański (Czech>Lithuanian) | colonic polyps (English>Vietnamese) | muñeco esquiador (Spanish>English) | perkthim shqip shqip (Albanian>English) | my best friend essay (English>French) | επαινω (Greek>English) | keep smile (English>Indonesian) | in tuo onore (Italian>English) | kuma za kibongo (Swahili>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK