Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remote
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
work remote
malayo sa trabaho
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remote controler
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in remote areas
sa mga lugar na malayo
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
headless mode remote controll
remote control ng mode na walang ulo
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalagyan ng remote ay sira
sirang roll up
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even let you hold the remote control
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ang remote control unit
ano ang tagalog ang remote control unit
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not get remote address: %s
hindi mapalitan ang modo ng talaksan: bigo ang waitpid(): %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error reading from server. remote end closed connection
error sa pagbasa mula sa server, sinarhan ng remote ang koneksyon
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaya ng remote conrol na kagaya nya na kumokuntrol sa buong cell
gaya ng remote conrol na kagaya nya na kumukontorl sa boung cell
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day in the remote area of the mountains there were joseph and ana,
isang araw sa liblib na lugar sa kabundukan mayroong na si jose at ana,
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. i understand that a remote course is not easier than a face-to-face course.
komunikasyon sa harapan
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exploring the lived experiences of the remote areas residence in dealing with everyday lide: a phenomological study”
exploring the lived experiences of the remote areas residence in dealing with everyday lide: a phenomological study”
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
transmission medium is also referred to as a circuit,line or path. it is a pathway over which dat are transferred between remote devices.
correct grammar on translations
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especially those in remote areas and far from community clinics or hospitals so they do not have access to safe drug therapy kaya napipilitan sila na gumamit nalang ng herbal therapy kahit hindi safe
lalo na yung mga nasa malayo na lugar at malayo sa mga community clinic or hospital kaya hindi sila nakakaaccess ng safe drug therapy
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could the people acquire sustainable livelihood when those engaged in agriculture do not own the land they till and those who eke out a living through other means would be constantly displaced and thrown to remote areas where there are no livelihood opportunities?
paano magkakaroon ang mamamayan ng tuloy-tuloy na kabuhayan kung ang mga taong umaasa sa agrikultura ay hindi nagmamay-ari ng lupang kanilang binubungkal at iyon namang naghahanap ng kabuhayan sa ibang paraan ay palaging napalalayas at itinatapon sa malayong lugar na walang oportunidad na pangkabuhayan?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usahay ra mag ulan sa among barrio
usahay ra mag ulan sa among barrio
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: