Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
names of native foods
pangalan ng mga katutubong pagkain
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
short story of native color
maikling kwento ng katutubong kulay
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people knew how to read and write and had the beginnings of native literature
nalaman ng mga tao kung paano magbasa at sumulat at nagkaroon ng masimulan na katutubong panitikan
Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the continued use of native languages in different forms of art and culture, like literature, radio, television, newspapers, film and the others, is a way of using language for critical thinking. only by promoting and continuing this practice can the advancement of filipino intellectualism be truly realized.
ang patuloy na paggamit ng mga katutubong wika sa iba't ibang anyo ng sining at kultura, tulad ng panitikan, radyo, telebisyon, pahayagan, pelikula at iba pa, ay isang paraan ng paggamit ng wika para sa kritikal na pag-iisip. sa pamamagitan lamang ng pagtataguyod at pagpapatuloy ng gawaing ito ay tunay na maisasakatuparan ang pagsulong ng intelektwalismong pilipino.
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: