Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the betterment of life
para sa ikagaganda ng buhay ng lahat
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gift of life
tangkilikin ang regalo ng buhay
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the smooth flow of life
para sa maayos na daloy ng to
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gift of god
maykapal
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thankyou lord for the gift of family
salamat panginoon para sa isa pang regalo ng buhay
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gave me the gift of god
binigyan ako ng regalo ng diyos
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you jesus for the gift of family
salamat jesus sa regalo ng buhay
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for the gift sister
salamat sa regalo
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for giving me the gift of my son
salamat sa pagbibigay mo ng regalo sa amin ng anak ko
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gift of magi tamil language
ang kaloob ng magi tamil language
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the gift of the magi tagalog version
ang regalo ng magi tagalog bersyon
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng the gift
buod ng regalo
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn to forgive the gift of silence
matutong magpatawad
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summary of the gift
buod ng the gift
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gift is for you.
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gift of word from heaven
salitang kaloob ng langit
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i received the gift from you
natanggap kona ang regalo mula sa iyo
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gift of the holy spirit wisdom
kaloob ng banal na espiritu
Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gift of wisdom, understanding, knowlege
regalo ng karunungan, pag-unawa, kaalaman, counsel, fortitude, piety, fear of the lord
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for the gifts i received
salamat din sa nag sponsor sa pag kain
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: