Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basahin sa isip
basahin sa isip
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yon kasi sa isip mo
sa isip mo lang yon
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilagay sa isip at puso
ilagay sa isip
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tanong sa isip ko
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisa sa isip ng harry potter
maaaring sa isip ng harry potter
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong pumapasok sa isip ko
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isip mo wla ka na magawa qoutes
sa isip mo wla ka na magawa qoutes
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala sa isip ko yung petsa akala ko
nawala sa isip ko yung petsa akala ko january 4 palang ngayon ..pasensya na. ang ginawa ko kaagad ako na nagbayad gamit ang gcash ang kaso ang proseso pala ng transaction na ito ay 3 araw. hindi ko talaga alam. ngayon alam ko na na ganon pala,sa susunod hindi ko na pinahihintulutan mangyari ulit ang ganito. sana maunawaan ninyo ang aking pagkakamali. in english
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miron daw depinder ang kanya anak sa isip
na miron daw depinder ang kanya anak sa pag iisip
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang pumasok sa isip ko na isa itong kanta
biglang pumasok sa isip ko na isa itong kanta
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko talaga malaman kung anong tumatakbo sa isip mong babae ka
sibuyan
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok san kana oh puntahan mo naman alo dito sa mata ko o sa isip ko
antok san kana oh puntahan mo naman alo dito sa mata ko or sa isip ko
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gawin mo mmyang gabi ay name ko lang ang istak mo sa isip mo.... makakatulog
ang gawin mo mmyang gabi ay name ko lang ang itatak mo sa isip mo ....makakatulog
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipon mo mga aki mo dugay na bakong pagjowa ang itanom mo diyan sa isip mo
isipon mo mga aki mo matagal na bakong pagjowa ang itanom mo diyan sa isip mo
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you lola kahit andito kami kay papa andito ka paring sa isip at puso namin thank you sa pagaalaga sa amin
dito ka sa puso ko
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aram mo garu kang burak. ang parong mo dae mahali sa isip na ika pirme gusto hanap. pag nakuha mo yan.....
aram mo garu kang burak. ang parong mo dae mahali sa isip na ika pirme gusto hanap. pag nakuha mo yan
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakagawa ako nung friday pero inuwi ko kase wala naman office ng sabado linggo nawala sa isip ko na off ako monday. ��
nawala sa isip ko na kunin ang papel sa opisina
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namn na wawala sa isip ko yung friendship namin pero ang hirap talaga lagi ko sabihin sa sarili ko na tama nato gusto kunang maka move kasi sobrang sakit na kung pwede lng talaga na agad agad mawala tong feelings natin sana okay na ngayon pero hindi ko msiwas na isipin siya oo lagi kong sinasabi na maka move din ako
hindi namn na wawala sa isip ko yung friendship namin pero ang hirap talaga palagi kong sinasabi sa sarili ko na tama nato gusto kunang maka move kasi sobrang sakit na kung pwede lng talaga na agad agad mawala tong feelings nato sana okay na ngayon pero hindi ko msiwasan na isipin siya oo palagi kong sinasabi na makaka move din ako
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko masagi sa isip ko kuya jhune na uda naka nakaka mundo man isipon pero kaipuhan tanggapon dakol pa kitang usip para sa mga bagay na nag kasundo kita sorry kuyaa jhune diko ika naalalayan sa time na kaipuhan mo sa tabang diko aram na mimaaram nayka mamimis namo ika kuya jhune gabayan mo mga igin mo..
bicolano
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ito dahil dito mo maboost yung confidence mo inform of people kasi yung course ko is kailangan mo humarap sa mga tao na walang hiya dapat bibo ka dapat dito dahil ikaw na ang front liner ng isang company. itong subject na ito dito mo maproud sa sarili mo kung may confidence kaba mga mental skills mo. kung ano pumapasok sa isip mo na nagpapagulo dito mo siya magpagaaralan.
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: